以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解

国内外多个临床研究发现局部晚期或转移性食管癌患者使用免疫治疗后临床获益明显,且生存时间显著延长,但放化疗仍然是食管癌术后复发治疗的基石。


江苏大学附属医院放疗科  执笔专家:苏玉婷  指导专家:戴春华 

就诊情况


基本情况:患者男,76岁,已婚,2019年6月6日入院。


主诉:食管癌根治术后2年余,发现左锁骨上包块6天。


既往史:患者2017年2月因“进食胸骨后疼痛半月余”,至我院查胃镜示:(距门齿28 cm大弯侧)食管黏膜病变,活检病理:(食管)鳞状上皮中-重度异型增生。于2017年2月23日至上海交通大学医学院附属仁济医院行食管Ⅱb病灶内镜黏膜下剥离术(ESD)。术后病理示:鳞状细胞癌,Ⅰ~Ⅱ级,侵及黏膜肌层,多处脉管内见癌栓。ESD术后仍有进食胸骨后疼痛不适感,体重52 kg(患病前60 kg)。


于2017年4月7日至上海市胸科医院行机器人辅助食管癌根治术。术后病理:食管黏膜局部缺损,周边黏膜下疏松结缔组织内见少量淋巴细胞浸润,局部小血管增生、扩张充血。另送食管圈及贲门切端、食管周围淋巴结1枚(大小为0.8 cm)、“右喉返神经旁”淋巴结4枚(大小为0.3~0.4 cm)、“上段食管旁”淋巴结2枚(大小为0.2 cm)、“左喉返神经旁”淋巴结3枚(大小为0.3~0.6 cm)、“TBL组”淋巴结2枚(大小为1.0 cm)、“隆突下组”淋巴结1枚(大小为0.8 cm)、“贲门左”淋巴结1枚(大小为0.5 cm)、“胃左动脉旁”淋巴结2枚(大小为0.4 cm),未见恶性证据。所送“贲门右淋巴结”、“胃小弯淋巴结”镜检为纤维脂肪组织,未见恶性证据。根治术后1个月出现进食荤菜后腹泻,体重逐渐降低至45 kg,外院定期随访提示病情平稳。


现病史:2019年5月底发现左锁骨上包块,伴下腹隐痛,偶有进食荤菜后腹泻,无进食梗阻,无声嘶、饮水呛咳,无黑便。2019年6月我院门诊查CT提示左锁骨上、腹腔淋巴结肿大,左锁骨上淋巴结穿刺,穿刺涂片示转移性高分化鳞癌。


体格检查:左侧锁骨上淋巴结肿大,大小约为3 cm×3 cm,余全身浅表淋巴结未触及肿大,心肺听诊无明显异常。身高165 cm,体重43 kg,KPS 评分90分。


诊治经过:CT及左锁骨上淋巴结穿刺(穿刺涂片示转移性高分化鳞癌)。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解1.jpg

治疗过程

(1)2019年6月7日予替吉奥60 mg d1~14 +奈达铂50 mg d1~2化疗1个周期,化疗前三天予重组人血管内皮抑制素30 mg ivvp×7d抗血管生成治疗。


首次化疗后出现中度胃肠道反应(腹泻、食欲降低,体重降低3 kg),外周血白细胞减少(Ⅱ度),血小板减少(Ⅰ度)。


(2)2019年6月10日至7月19日予左锁骨上转移淋巴结60 Gy/30 Fx,腹腔转移淋巴结56 Gy/28 Fx调强放疗,放疗前加甘氨双唑钠增加放疗敏感性。2019年6月28日改为单药替吉奥60 mg d1~14 q3w化疗+重组人血管内皮抑制素1个周期。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解2.jpg

放疗结束后下腹隐痛及腹泻逐渐缓解,体重逐渐增至45 kg。2019年7月3日复查CT提示左锁骨上淋巴结及腹腔淋巴结较前稍缩小。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解3.jpg


(3)于2019年8月22日和9月12日予信迪利单抗200 mg免疫治疗2次,9月16日予替吉奥60 mg d1~14 q3w化疗+重组人血管内皮抑制素第2程。


期间出现轻度胃肠道反应(腹胀、食欲降低),外周血白细胞减少(Ⅱ度),血小板减少(Ⅰ度),无明显免疫相关不良事件(irAEs)。患者诉每天口服化疗药影响食欲,要求改静脉化疗。9月10日复查CT提示左锁骨上淋巴结及腹腔淋巴结较前明显缩小。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解4.jpg


(4)2019年10月19日、10月30日、11月22日、12月13日、2020年1月11日予雷替曲塞4 mg d1 q3w化疗5个周期,化疗前三天予重组人血管内皮抑制素30 mg ivvp×7 d抗血管生成治疗,同时于2019年9月30日、10月25日、11月20日、12月13日、2020年1月11日予信迪利单抗200 mg免疫治疗5次。


期间出现外周血白细胞减少(Ⅱ度),血小板减少(Ⅰ度),无明显irAEs。2019年12月13日复查CT提示病情平稳,疗效评估达部分缓解(PR)。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解5.jpg


(5)2020年3月3日、3月23日、4月15日予重组人血管内皮抑制素+信迪利单抗200 mg免疫维持治疗。


期间出现外周血白细胞减少(Ⅰ度),无明显irAEs。4月15日复查CT提示病情平稳,疗效评估达PR。

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解6.jpg

治疗过程梳理


2019年6月:替吉奥+奈达铂+重组人血管内皮抑制素1个周期(腹泻),左侧锁骨上及腹腔转移淋巴结放疗,替吉奥2个周期+重组人血管内皮抑制素(影响食欲),放疗结束后加信迪利单抗。


2019年10月:雷替曲塞5个周期+重组人血管内皮抑制素+信迪利单抗。


2020年3月:重组人血管内皮抑制素+信迪利单抗。


患者营养状态(体重、血清白蛋白)在肿瘤治疗过程中的变化:

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解7.jpg

以雷替曲塞为基础的放化疗联合免疫治疗食管癌术后淋巴结转移,5个疗程后达部分缓解8.jpg

病例总结

雷替曲塞可应用于老年食管癌患者,毒副作用小,耐受性好;


免疫治疗联合化疗、抗血管生成治疗,使食管癌术后复发患者获益明显。


肿瘤患者治疗中,患者自身感受、营养状况与疗效同样重要。

《特殊医学用途配方食品 (FSMP) 临床管理专家共识(2021 版)》解读

资料简介


本共识参照国务院办公厅印发的《国民营养计划 (2017—2030)》中临床营养行动相关内容,以规范临床营养治疗路径应用 FSMP,包括营养筛查、评价、诊断、治疗 4 个步骤,掌握适应证及禁忌证,旨在提高患者个体化营养治疗的质量,从而改善患者的临床结局。针对 FSMP,医疗机构内应设立专门机构实施规范化管理,包含遴选、准入、物流、临床效果评价、不良事件登记以及退出机制。

封面图.png

点击图片阅读原文


特殊医学用途配方食品(food for special medicalpurpose, FSMP)是为了满足进食受限、消化吸收障碍、代谢紊乱或特定疾病状态人群需要的一种配方食品,起到营养治疗的作用。研究和临床实践表明,FSMP 在增强临床治疗效果、促进康复、缩短住院时间、改善患者生活质量方面具有重要的临床意义。


20 世纪 80 年代,国际上就 FSMP 制定了管理措施和(或)相应标准,并形成了较完善的管理体系。2013 年,原国家卫生和计划生育委员会发布了《特殊医学用途配方食品通则》(GB29922—2013)[1] 和《特殊医学用途配方食品良好生产规范》(GB29923—2013) 2 项国家标准 。2015 年发布的《中华人民共和国食品安全法》(以下简称《食品安全法》)中规定:在 FSMP 生产的全过程中,除了需要满足普通食品生产安全要求外,FSMP 的生产企业必须按照有关法律和标准在生产前进行医学和营养学研究,科学证实其产品的安全性及临床应用的效果,以确保生产的产品符合法律和标准。为规范 FSMP 注册行为,国家食品药品监督管理总局 2016 年发布了《特殊医学用途配方食品注册管理办法》(药监局令 24 号),同时针对申请材料、标签要求、稳定性实验、现场核查要点、临床试验要求等,陆续发布了 6个配套文件,形成了“1 个办法 +6 个配套文件”的FSMP 注册管理办法体系 。


本共识参照国务院办公厅印发的《国民营养计划 (2017—2030)》中临床营养行动相关内容,以规范临床营养治疗路径应用 FSMP,包括营养筛查、评价、诊断、治疗 4 个步骤,掌握适应证及禁忌证,旨在提高患者个体化营养治疗的质量,从而改善患者的临床结局。针对 FSMP,医疗机构内应设立专门机构实施规范化管理,包含遴选、准入、物流、临床效果评价、不良事件登记以及退出机制。


共识推荐意见


共识推荐意见1

FSMP 是为了满足进食受限、消化吸收障碍、代谢紊乱或特定疾病状态人群营养需求的一种必要补充,起到营养治疗的作用,属于治疗性医疗行为。

共识推荐意见2

省市级临床营养质量控制中心负责指导组建各省市 FSMP 专家委员会,制定相关技术规范,指导和督查各省市医疗机构 FSMP 的实施。

共识推荐意见3

医疗机构应当设立 FSMP 管理委员会,制订 FSMP 管理制度并组织实施及评价。

共识推荐意见4

涉及 FSMP 应用的相关医务人员,需经过 FSMP 相关知识、规范应用和管理方面的培训并考核合格,遵循规范化诊疗流程开具 FSMP 处方。

共识推荐意见5

建立 FSMP 信息化管理,其应嵌入医疗机构信息系统。

共识推荐意见6

医院营养科应建设标准的 FSMP配制室,有独立的二次更衣室和配制室,包含刷洗消毒区、配制区及发放区等,并且各分区明确。

共识推荐意见7

FSMP 应用流程需遵照规范化临床营养治疗流程,包括营养筛查 – 评价 – 诊断 – 治疗4 个环节。

共识推荐意见8

规范化应用 FSMP,制定相应的临床应用细则,监测其安全性及评估其有效性。


[1]临床营养项目专家工作组. 特殊医学用途配方食品(FSMP) 临床管理专家共识(2021版). 中国医疗管理科学,2021,11(4):91-96

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享

病史简介


患者女性,63岁,主因“直肠癌术后8年余,肺转移1年余”于2019年8月来我院就诊。患者因“直肠癌”在外院于2011年6月1日在全麻下行腹腔镜直肠癌根治术,手术顺利,术后病理学诊断结果不详。自2011年7月起接受XELOX方案(奥沙利铂+卡培他滨)化疗8个周期,末次化疗时间为2012年1月。


一线治疗


患者于2017年1月13日在外院行胸部CT检查,考虑肿瘤双肺转移,遂至我院胸外科就诊。住院期间PET/CT及胸部增强CT检查结果示:右下肺占位,考虑恶性病变;右上肺结节,考虑肺内转移。常规病理学检查结果示:(右下肺)腺癌伴坏死。细针穿刺细胞学检查结果示:腺癌。经多学科团队(MDT)会诊讨论,考虑“直肠癌术后肺多发转移”。


于2017年2月12日起予FOLFIRI方案(伊立替康300 mg d1+亚叶酸钙0.68 g+氟尿嘧啶0.68 g+氟尿嘧啶4 g ivgtt,q2w)化疗1个周期。2017年3月24日基因检测结果示:全RAS、BRAF野生型,错配修复(MMR)基因无突变。根据基因检测结果,于2017年4月1日起予FOLFIRI方案(伊立替康300 mg+亚叶酸钙0.68 g+氟尿嘧啶0.68 g+氟尿嘧啶4 g ivgtt)+西妥昔单抗800 mg治疗11个周期。共化疗12个周期,末次化疗时间为2018年3月8日,期间因骨髓毒性延长化疗间期。化疗期间最佳疗效评估为疾病稳定(SD)。因骨髓抑制反应明显,自2018年3月30日起改用西妥昔单抗800 mg单药维持治疗3个周期。


2017年5月(左)和2018年5月(右)胸部CT检查对比[化疗结束,一线维持治疗3个周期后评估为疾病进展(PD)]:

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享1.png

二线治疗


2018年5月患者复查胸部CT结果示:双肺多发转移灶,评估为PD。自2018年6月1日起行RALOX方案(雷替曲塞4 mg+奥沙利铂200 mg)+贝伐珠单抗400 mg治疗2个周期,其后疗效评估为病灶略有缩小的SD。后继续予此方案治疗4个周期,最佳疗效评估为部分缓解(PR)(第4个周期)。自2018年11月至2019年1月予雷替曲塞4 mg+贝伐珠单抗400 mg方案维持治疗3个周期,其后疗效评估为病灶略有增大的SD。2019年2~5月予RALOX方案(雷替曲塞4 mg+奥沙利铂200 mg)+贝伐珠单抗400 mg治疗4个周期。


2018年5月(左)和2018年8月(右)胸部CT检查对比(二线治疗2个周期后评估为病灶略有缩小的SD):

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享2.png

 2018年5月(左)和2018年9月(右)胸部CT检查对比(二线治疗4个周期后评估为PR):

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享3.png

三线治疗

2019年7月22日复查后评估病情为PD。2019年7月30日行经皮穿刺放射性粒子植入术。2019年8月15日胸部CT检查结果示:双肺多发转移灶,部分病灶体积较2019年7月22日检查时增大,且肝内见低密度灶。自2019年8月15日至2020年4月接受瑞戈非尼靶向治疗,发生PD后改为呋喹替尼靶向治疗至今(2020年5月)。


2018年9月(左)和2019年7月(右)胸部CT检查对比(评估为PD):

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享4.png

2019年7月(左)和2020年3月(右)胸部CT检查对比(三线治疗后评估为SD):

生命的“拐点”处,我们当如何“力挽狂澜”?——雷替曲塞用于氟尿嘧啶治疗失败的直肠癌肺转移患者经验分享5.png

病例点评


肺是结直肠癌第二常见的转移部位,仅次于肝脏,且在直肠癌中更易发生。根据本病例的诊断时间来看,当属异时性肺转移。越来越多的证据告诉我们,对于晚期结直肠癌患者,暴露于更多的治疗线数和药物,可显著延长总生存期(OS)。因此,对目前临床可及的化疗方案和靶向药物进行正确应用和合理布局是非常重要的整体治疗策略。

就该例患者自2017年1月首次发现直肠癌术后肺转移、初次到我院就诊至今的整个诊疗过程而言,从最初的一线治疗到目前的三线治疗,无论诊治模式还是治疗方案上,都是规范、标准的。2017年1月,经过充分、完善的影像学、病理学等辅助检查,通过MDT会诊讨论,明确了直肠癌术后肺多发转移的诊断。在基因检测结果明确以前,先予以了转移性结直肠癌标准一线治疗——XELOX方案化疗。治疗时机对肿瘤患者而言尤为宝贵,一线治疗方案的重要性不言而喻。随后根据基因检测结果——RAS野生型,调整了化疗方案,加入了抗血管靶向药物。化疗+靶向方案持续治疗了约1年(13个周期),期间一直为SD状态,能够持续用药1年,可见患者耐受性也是较好的。因此,一线治疗方案的有效性和安全性都无可厚非。随后进入了抗血管靶向单药的一线维持治疗。

但维持治疗仅3个周期,就出现了PD。我们换用了雷替曲塞联合奥沙利铂的化疗方案,抗血管靶向药物也更换为贝伐珠单抗。既往多项研究数据也已充分证实,雷替曲塞用于结直肠癌二线治疗,具有较好的疾病控制率,可使患者更多获益。雷替曲塞虽与氟尿嘧啶都作用于胸苷酸合成酶(TS酶),但作用位点不同,因此不完全交叉耐药;且其半衰期较长(达198 h),可长时间地发挥抗肿瘤作用。由本病例可看到,二线治疗2个周期后,肺转移病灶就已有所缩小;4个周期后,最佳疗效更是达到了PR,其缩瘤效果显而易见。且二线治疗的无进展生存期(PFS)达1年,一方面显示出含雷替曲塞方案持久的抗肿瘤活性,同时也显示出其良好的安全性、耐受性、可及性和依从性。因为肿瘤治疗是一个长期的过程,除疗效以外,患者的耐受性、生活质量和治疗费用同样是影响其选择治疗药物的重要因素,我们要让患者活得更久的同时还要活得更好。

值得总结的是,二线治疗期间使用6个周期的雷替曲塞+奥沙利铂+贝伐珠单抗治疗、获得PR后,我们随即采用了去奥沙利铂、保留雷替曲塞+贝伐珠单抗的维持治疗,很好地避免了奥沙利铂毒性的持续累积,尽量保证患者较好的生活质量。在3个周期维持治疗后,又再恢复了联合奥沙利铂的方案,保障了疗效。

综上,在晚期结直肠癌治疗过程中,临床医生应对其进行科学的全程管理,综合考虑生存期和生活质量的双重获益,选择最恰当的治疗模式。尤其在一线治疗失败后,这也可谓患者生存期的一个“拐点”,向上还是向下,取决于我们是否能够换用和组合相对最佳的新方案。本例患者的治疗经过表明,对氟尿嘧啶治疗失败后的晚期直肠癌,雷替曲塞联合化疗和抗血管靶向治疗是安全有效的良好选择。


《岭南结直肠外科手术麻醉的加速康复外科专家共识》解读

简介

introduction

广东省医师协会EARS医师分会于2016年10月19日特组织广东省部分专家学者进行专题讨论,根据最新循环医学证据并结合国内外研究进展和经验,形成该共识性意见。

9.10图片1.png

点击此处阅读原文

推荐摘录

Recommend excerpt

推荐:在开展ERAS工作时,要高度重视ERAS多学科协作队伍(ERAS-MDT)的建设,加强医务人员培训,需要相关学科的医务人员积极学习并掌握ERAS理念和措施,规范ERAS临床操作流程,最终达到多学科良好协作和医护良好配合,从而更好地开展ERAS工作。

(证据等级:低;推荐等级:强烈推荐)


推荐:术前全面评估患者病情,特别是进行MDT讨论

(证据等级:低;推荐等级:强烈推荐)


推荐:(1)清饮料(清水、糖水、碳酸饮料、清茶、不加奶的黑咖啡及无渣果汁,但均不能含有酒精)需要禁饮2h;

(2)牛奶、淀粉类固体食物和易消化固体食物需禁食6h;

(3)脂肪类固体食物、煎炸高脂肪食物、肉类和不易消化固体需禁食8h;(证据等级:中;推荐等级:强烈推荐)


推荐:针对不同手术部位或不同情况采取不同的肠道准备(证据等级:中;推荐等级:强烈推荐)

(1)右半结肠手术患者一般情况下无需机械性肠道准备和灌肠;

(2)横结肠切除、左半结肠、乙状结肠和(或)保肛的直肠手术者需机械性肠道准备,即没有肠梗阻的患者,推荐在术前1 d给予流质饮食,同时机械性肠道准备联合口服肠道抗菌素作为术前肠道准备的措施;

 (3)有不全肠梗阻的结直肠手术患者,住院时给予流质饮食或禁食,并口服缓泻剂乳果糖或肠道润滑剂石蜡油,术前1 d口服肠道抗菌素;

 (4)低位直肠癌Miles手术者不需要做肠道准备;

 (5)在开展全腹腔镜或机器人手术(如经自然腔道标本取出的腹腔镜结直肠癌根治术)、结直肠病变小而需术中做结肠镜检查帮助定位者或慢性便秘者需要术前1 d 给予机械性肠道准备联合口服肠道抗菌素作为肠道准备。


推荐:对每例患者入院即做全面的营养状况筛查,如存在营养不良风险,需要术前营养支持治疗的患者,可根据筛查结果设定每日营养目标,首选肠内营养,必要时辅助肠外营养,具体操作细则可参考ESPEN、ASPEN、和CSCO相关营养支持指南或共识

(证据等级:高;推荐等级:强烈推荐)

(1)右半结肠手术患者一般情况下无需机械性肠道准备和灌肠;

(2)横结肠切除、左半结肠、乙状结肠和(或)保肛的直肠手术者需机械性肠道准备,即没有肠梗阻的患者,推荐在术前1 d给予流质饮食,同时机械性肠道准备联合口服肠道抗菌素作为术前肠道准备的措施;

(3)有不全肠梗阻的结直肠手术患者,住院时给予流质饮食或禁食,并口服缓泻剂乳果糖或肠道润滑剂石蜡油,术前1 d口服肠道抗菌素;

(4)低位直肠癌Miles手术者不需要做肠道准备;

(5)在开展全腹腔镜或机器人手术(如经自然腔道标本取出的腹腔镜结直肠癌根治术)、结直肠病变小而需术中做结肠镜检查帮助定位者或慢性便秘者需要术前1 d 给予机械性肠道准备联合口服肠道抗菌素作为肠道准备。


推荐:在有效镇痛的情况下,鼓励患者术后尽早开始活动,循序渐进地增加活动量,术后4 h后从床上开始活动四肢、翻身是,然后坐起来、床边站立,再开始下床活动。(证据等级:中;推荐等级:强烈推荐)患者活动的目标是手术当天起床2h,然后出院前每天下床活动6h。


 推荐:在结直肠手术患者术后4h、麻醉反应消失后可开始进食流质,术后清醒后也可咀嚼香口胶,每次10-15min,2~3 h/次。(证据等级:高;推荐等级:强烈推荐)。同时应对患者及家属进行详细的饮食指导。经口进食需掌握个体化原则,由小剂量流质饮食(如肠内营养制剂)开始(一般50 ml),少量多餐(每2~3 h/次),根据个人耐受性逐渐增加每次量及频次。


出院标准、出院指导及随访计划

出院标准:恢复进食半流质或普通饮食;无须静脉补液;术后伤口疼痛评分<3分,或口服止痛药可以很好地镇痛;可以自由活动到卫生间或病房外;无感染或吻合口瘘征象;器官功能良好(不必等待拆线)。患者达到以上全部要求并愿意出院时,应给予出院。


出院指导:出院前加强医患良好沟通,交待出院后病情,如伤口换药或拆线、肿瘤患者的化疗、饮食、活动等,嘱出现发热、腹痛等症状,及时联系管床医生,解除患者后顾之忧,使出院后患者发生并发症后能够及时得到诊治。


随访计划:所有好的外科实践均依赖于良好的临床结果的监测于总结,这不仅有利于控制并发症及病死率,而且有利于对研究计划进行反馈,总结资料进行提高与教育。因此,应加强患者随访(电话、微信、门诊复查等),以及建立明确的再入院“绿色通道”,确保医疗安全。一般术后7~10 d门诊随访,指导患者伤口换药或拆线、肠内营养,讨论肿瘤分期诊断、确定 肿瘤化疗时间等。ERAS的临床随访至少应持续到术后30 d。结直肠肿瘤术后随访计划为:术后头两年每3个月复查或随访1次,术后第3年起每6个月复查或随访1次,术后第6年起每年复查或随访1次,直至患者死亡或失访。



[1]陈创奇, 冯霞. 岭南结直肠外科手术麻醉的加速康复外科临床操作规范专家共识(2016版)[J]. 消化肿瘤杂志(电子版), 2016, 8(4):209-219.


《基于临床多中心研究的结直肠癌加速康复手术综合治疗模式浙江共识》

简介


浙江大学医学院附属第二医院在2009年省重大科技专项计划资助下,牵头组织浙江省多家医院开展了《结直肠癌加速康复手术综合治疗模式对比传统治疗模式的前瞻性随机对照研究》(简称FTMDT研究)。FTMDT研究将加速康复的理念拓展到了辅助化疗阶段,形成了一套行之有效的覆盖疾病治疗全程的结直肠癌加速康复治疗流程,并于2015年形成共识性意见,本共识的特点是方案贴合我国国情,提供核对流程表,强调实用性和可推广性。

9.9图片4.png

点击此处阅读原文

9.9图片1.png9.9图片2.png9.9图片3.png

参考文献

[1]浙江省结直肠肿瘤加速康复外科研究工作组. 基于临床多中心研究的结直肠癌加速康复外科综合治疗模式浙江共识[J]. 中华胃肠外科杂志, 2016(19):241-245

《口服营养补充对结直肠手术患者加速康复的全程管理岭南专家共识(2018 版)》解读

简介


广东省医师协会加速康复外科医师分会组织岭南地区普通外科、营养科的专家综合目前国内外的循证医学证 据,结合专家的临床经验,撰写ONS对结直肠手术患者加速康复的全程管理专家共识,为国内结直肠外科诊治 过程中、特别是开展ERAS工作中使用ONS的规范化和标准化提供标准和参考意见.。

黎介寿院士提出“围术期处理”、“加速康复外科”和“临床营养治疗”三者综合在一起的集束化处理(bundle management)的概念。在最新的欧洲肠外肠内营养学学 会(ESPEN)、美国肠外肠内营养学会(ASPEN)、中华医学会肠外肠内营养学分会(CSPEN)的营养支持指南中都推荐营养支持治疗首选口服营养补充(ONS)。

9.8图片.png

点击此处阅读原文

共识 1:

结直肠手术患者术前应采用 NRS 2002 评分进行营养风险筛查,如是结直肠癌患者有条件者建议采用PG-SGA 评分进行营养评估。

共识 2:

存在营养风险或营养不良 、不能进食时间超过 5~7 天、经口摄入量减少或摄入量不到目标推荐量的50%且时间超过7天的患 者,术前均应接受营养教育及营养支持治疗。

共识 3:

存在营养风险或营养不良的患者 ,只要患者能经口进食、胃肠道结构及功能基本完整者,如无ONS 禁忌证,均应给予 ONS。

共识 4:

ONS 的推荐剂量为日常饮食之余 , 每日的ONS 达到 400~900 kcal/d。

共识 5:

ONS 顺利并持续应用需要患者良好的口感及依从性,其中对患者营养宣教至关重要。

共识 6:

专科医生及护士应使用通俗易懂 、易于操作的方式教会患者如何进行配制、口服 ONS,从而增加患者对 ONS 的依从性。

共识 7:

对于存在营养风险或营养不良的结直肠手术患者,如能经口进食推荐使用 ONS。

共识 8:

 对有适应证的患者建议术前 ONS 时间至少7~14 天以纠正术前营养状态, 可推荐在门诊就诊时即开始实施 ONS。

共识 9:

结直肠患者术后推荐早期恢复经口进食 ,早期实施 ONS 以增加营养供应。

共识 10:

 围手术期采用多种 ERAS 措施促使患者术后早期进食。

共识 11:

术后早期 ONS 可降低并发症的发生率,特别是感染性并发症的发生率。

共识 12:

结直肠患者出院后应继续家庭营养支持治疗,ONS 是适宜的营养补充方式。

共识 13:

重度营养不良患者以及需要进行术后放化疗的恶性结直肠癌肿瘤患者 ,出院后继续 ONS 2周至数月。


结语


结直肠外科ERAS措施的顺利实施,需要术前、术后、出院后和化疗期间良好的营养状况,因此必须行充分的营养诊断以决定下一步的营养支持治疗方案 。 ONS具有简便、符合生理功能、性价比高等优势,是具有营养不良风险及营养不良患者的首选营养支持治疗手段。 在常规日常饮食的基础上, 建议术前 7~14 天每日 400~900 kcal 的 ONS并可改善结直肠患者的临床结局。 术后推荐早期进食并循序渐进进行 ONS, 建议ONS 从住院过渡至出院后的家庭营养支持计划。 在临床实践过程中,ONS 的实施需要医护的充分教育,遵循个体化原则,以使患者获得最大利益。


参考文献

[1]陈创奇, 姜海平, 陈剑辉,等. 口服营养补充对结直肠手术患者加速康复的全程管理岭南专家共识(2018版)——广东省医师协会加速康复外科医师分会[J]. 消化肿瘤杂志(电子版), 2018, 10(04):9-14.


《中国老年结直肠肿瘤患者围手术期管理专家共识(2020版)》解读

简介

结直肠肿瘤是高发恶性肿瘤,其发病率随年龄增长而逐渐增高。从全世界范围来看,每年 50% 新增结直肠肿瘤患均为 70 岁以上老年患者,其中 25% 是 80 岁以上高龄患者。老年患者术前多有合并症,因而围手术期风险更高。为了更好地应对老年肿瘤患者围术期管理挑战,由中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会围术期医学专委会的相关专家制定老年结直肠肿瘤患者围术期管理专家共识

9.7图片3.png

点击此处阅读原文

结直肠肿瘤在老年人群是高发恶性肿瘤,与中青年相比,老年患者更易罹患其他重要脏器的合并症,并且机体的各项生理储备功能明显降低。因此,老年结直肠肿瘤患者面临更高的围手术期风险,好的营养状态以及积极的营养干预有助于老年结直肠癌患者获得良好临床预后。


营养建议

1

术前营养状态评估


结直肠癌患者实施规范化营养治疗首先要筛查营养风险,进而准确评估营养状况,并及时给予营养治疗。营养风险评估 2002(NRS 2002)是由欧洲肠外肠内营养学会于 2002 年提出并推荐使用的一种营养状况评估方法,包括初筛表和终筛表。初筛表包括 4 个问题,简单的反映住院患者的营养状况;终筛表比较详细地评估患者营养状况,根据饮食、体质量、疾病损伤状况的风险及年龄而定。其中,

终筛表得分为 NRS 2002 评分的总得分,总得分≥ 3分者存在营养风险,< 3 分者暂无营养风险

9.7图片1.png

9.7图片2.png


2

术前禁食水方案


术前 2 天鼓励老年结直肠肿瘤患者多饮水且食用碳水化合物丰富的餐食,从而保证患者围手术期处于最佳的合成代谢状态,进而有利于术后伤口愈合和尽快恢复到术前状态。长时间禁食使患者处于代谢的应激状态,可致胰岛素抵抗,不利于降低术后并发症发生率。建议无胃肠道动力障碍患者术前 6 h 禁食固体饮食,术前 2 h 禁食清流质。若患者无糖尿病史,推荐手术 2 h 前饮用 400 mL 含12.5% 碳水化合物的饮料,可减缓饥饿、口渴、焦虑情绪,降低术后胰岛素抵抗和高血糖的发生率。


3

术后管理


推荐使用多模式镇痛策略,实施多模式镇痛策略能够促进老年结直肠肿瘤患者术后恢复,将控制术后疼痛的镇痛优势最大化。多模式镇痛策略原则包括通过应用区域阻滞技术和镇痛药物联合使用以控制术后疼痛,使患者早期活动、早期恢复肠道营养以及减轻围手术期应激反应。应该个体化评估每位老年结直肠肿瘤患者术后疼痛的监测情况,并制定相应镇痛方案。



参考文献

[1]中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会. 中国老年结直肠肿瘤患者围手术期管理专家共识(2020版)[J]. 中华结直肠疾病电子杂志, 2020, 09(04):325-334


《结直肠癌围手术期营养治疗中国专家共识(2019版)》解读


简介

CRC病人的营养治疗已成为其多学科综合治疗的重要组成部分。合理、有效地提供营养治疗对改善 CRC病人的预后及生活质量具有重要作用。为了更好地规范我国CRC病人的临床营养治疗,中华医学会外科学分会结直肠外科学组、营养支持学组及中国医师协会外科医师分会结直肠外科医师委员会组织国内部分专家,参考近年来国内外发表的文献及中国和国际营养相关学术组织的指南和专家共识,综合我国专家意见,最终形成本共识。

9.6图片1.png

点击此处阅读原文

9.6图片2.png

#1

CRC病人的全程营养管理


建议:CRC病人的治疗应实施多学科综合治疗协作组(multiple disciplinary team,MDT)模式,除手术外还可能涉及新辅助放化疗、辅助放化疗、生物治疗和靶向治疗等。营养治疗应贯穿于从首诊到完成整个综合治疗的全过程。

#2

 CRC病人营养风险筛查和营养不良评估


建议:CRC 病人一经确诊,即应进行营养风险筛查及营养状况评估,并贯穿于CRC病人治疗全过程。

建议:对于CRC病人的营养风险筛查,推荐采用营养风险筛查 NRS2002 评分工具,评分≥ 3 分者为具有营养风险。建议采用PG-SGA方法进行病人营养状态的评估,以制定基于个体化的营养治疗计划。NRS2002评分无营养风险者,建议住院期间每周筛查1次。

#3

 CRC病人营养支持的基本原则


建议:对于CRC病人,NRS2002营养风险评分≥ 3分或者存在PG-SGA营养不良评分≥ 4分,须进行营养治疗。

建议:预计CRC病人不能进食>7 d,或无法摄入60%以上能量目标需要量>1~2周时,应立即启动营养治疗。

建议:CRC 病人营养途径应依据胃肠道功能状态选择。首选 EN 补充,当 ONS 不能满足营养需求时,可选择ETF,当EN无法实施或不能满足营养需求时应选择补充性肠外营养(SPN)或TPN。

建议:PN途径应该根据PN制剂类型、治疗时间和感染风险进行选择。

建议:CRC 病人无论接受根治手术还是姑息手术,均应按照ERAS原则和流程实施围手术期的营养管理。

#4

CRC病人围手术期营养治疗策略


建议:对于术前存在高营养风险或营养不良病人,应给予10~14 d或更长时间营养治疗,首选EN。如果EN不能满足病人的能量需求,建议术前给予PN治疗。

建议:术前推荐口服含碳水化合物的饮品,通常是在术前10 h给予病人800 mL,直至术前2 h。术前总蛋白/氨基酸摄入达标比总能量摄入达标更重要,建议蛋白/氨基酸摄入达到1.0~1.5 g/(kg·d)。

建议:CRC病人术后的营养治疗首选ONS,建议于手术当日即可配合流食开始ONS 营养治疗。对于并发肠梗阻或吻合口漏病人,推荐给予PN治疗。

建议:对于CRC病人术后存在营养不良者,建议出院后继续接受4~8周营养治疗,推荐使用标准配方的ONS。

建议:对于术后中、重度营养不良病人、较长ICU滞留时间的病人,以及术后进行辅助放化疗的病人,建议出院后继续给予以ONS为主营养治疗,时间可达3~6个月或更长


#5

 CRC病人放化疗的营养治疗策略


建议:对于实施术前新辅助化疗,或术后辅助化疗的CRC病人,需要制定营养治疗计划和进行营养治疗。

建议:化疗前进行营养治疗有助于CRC病人维持体重和减轻化疗导致恶心、呕吐等消化道副反应,早期营养补充建议在化疗开始2周内给予。

5.2 CRC病人放疗

建议:对于实施术前新辅助放疗,或术后辅助放疗的CRC病人,需要制定营养治疗计划和进行营养治疗。

建议:放疗前进行营养治疗有助于病人维持体重和减轻放疗导致黏膜损伤。早期营养补充在放疗前或放疗开始的2周内给予。


#6

 特殊营养制剂对CRC病人临床应用价值


6.1 ω-3 多不饱和脂肪酸(PUFA)

建议:CRC病人的围手术期营养治疗不推荐常规补充ω-3 PUFA。

6.2 谷氨酰胺(Gln)

建议:CRC 病人围手术期营养治疗不推荐常规补充Gln。


#7

 CRC合并肠梗阻的营养治疗策略


建议:营养治疗有利于改善CRC病人合并肠梗阻导致的病理生理紊乱。PN为CRC合并肠梗阻病人首选营养治疗途径。

建议:SEMS 是可切除CRC 合并肠梗阻病人急诊手术转为限期手术的桥梁,也是 PN 治疗向 EN 治疗转化的前提。

参考文献:

[1]中华医学会外科学分会结直肠外科学组, 中华医学会外科学分会营养支持学组, 中国医师协会外科医师分会结直肠外科医师委员会. 结直肠癌围手术期营养治疗中国专家共识(2019版)

闫冰|长途独行,西北仍是他朴素的底色

媒体:Hi艺术

 | 郑舒元

采访|罗颖、郑舒元

摄影|董林

 | 香格纳画廊

版式设计 | 乐天 

 

闫冰,他有着现代人难得的稚拙与踏实,总是朴素而自重。” 看闫冰的画,那里有着稳固的结构与宁谧的氛围,是清澈感与神圣感的结合。” 听闫冰的故事,你或许可以忽略“内卷”躺平”等当下的流行词,意识到人应该去正视自己生存过的地方、正在身处的时代以及我们个人的精神史。

 

 

艺术家闫冰(摄影:董林)

 

恋恋于乡邦 

 

要画出闫冰画中熠熠生辉的开花馒头,厚重庄严的土豆,遗世而独立的蘑菇需要无限的耐心,需要像闫冰这样在面对生活任何一面的馈赠时都能发现其中的闪光,也需要在一些执拗的、怕生的孤独中孕育作品。要像他一样,在看见世界的同时躲开世界,既在场又不在场,时刻准备好迎接秘密的出现。 

 

 

 

 

闫冰个展“突然,一切清晰了起来”,香格纳画廊展览现场

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

那如何躲开世界?如何撬开秘密?闫冰的答案是——在画面背后实施行为。比如我们看到他会砍断树木并且画树木被砍断的样子;比如他会严肃地切分土豆并端正地画切好的土豆;比如今年春天,他完成了长达50天的一个人的驱车之旅后完成了在香格纳画廊的最新个展突然,一切清晰了起来 

 

4月,在西北还很孤寂萧瑟的时候,他又一次回甘肃了,再次去到那个他远离又折返,总是回望着的、无法割舍的西北。万物不会今在、昔在、永在,三里屯狂欢的夜里不会像戈壁里的生命那样直面四面楚歌的境地,所以生活在城市的闫冰又回到了他的庇护所,这段旅程也让他多了些可爱的、自我纾解的时刻,就像是这次新展览的标题突然,一切清晰了起来 

 

 

 

 

闫冰个展“突然,一切晰了起来”,香格纳画廊展览现场

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

旅程的计划上,闫冰绕开了之前熟悉的村庄与人,去往了更原生态的戈壁与荒原。他说画了十年的家乡,眼睛聚焦的都是些具体的事物,画着画着终于远离了内心的某些悬宕着的东西。但是,他还是得再去一次,再把自己设置在那个环境中,去接受风吹日晒,在真实的土地上行走,然后把故乡的范围再扩大些。 

 

 

 

闫冰于甘肃旅行中完成的摄影,2021

 

新系列的画视域更为开阔,作品中有了沙的味道、有了风的速度,没有了从前作品中一贯的古典主义的氛围,现在画面中的光更加轻薄了。我们无法找到光的过渡,而是感受到它正消隐在流沙的世界中。路上野草最为有趣,闫冰这次采用了俯视的视角去触及它们真实的生命力,那种隐蔽的、秘密的并且鲜活的生命力。 

 

 

闫冰《风声No.1》66×91cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《风声No.1》细节

 

 

闫冰《风声No.2》66×91cm 布面油画 2021 

 ©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

偶尔遇到一些动物的骨骼,他会用富有雕塑感的造型去给予观者一些悲壮感。他还抓住了流逝的时间中转瞬即逝的环境氛围,抓住沙丘和天空中一闪而过的太阳光,抓住了生命的无常。 

 

 

闫冰《忧伤之城》200×340cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《忧伤之城》细节

 

 

闫冰《空城》130×180cm 布面油画 2021  

©

艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

上一次闫冰画人物是2012年的作品《天色》,画里四个人物沉默着也没有对视,消瘦的背影中透露着辛劳和无奈,有种认命了的感觉,画面昏沉沉的,说不上来的苦涩。 

 

 

闫冰《天色》80×125cm 布面油画 2012  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

很少画人物的闫冰今年又找到了画人物的理由,荒原上寻野菜的农妇们的勤劳与质朴打动了他。广袤荒原上出现的星星点点的艳丽服装,竟成为了重新照亮闫冰的火源,成为了冒着火星的炉膛。也许是心境上相对于9年前更加通顺和宽阔,这次闫冰画面中的人物一点也不悲剧,色调明亮通透,五颜六色的衣服给人充满朝气的感觉。她们寻觅的尽管是最不起眼的野菜,但好像也充满志气。毕竟野菜也是西北最难得的蔬菜啊,普通人的智慧永远比我们能意识到的、甚至他们自己能意识到的要深刻得多。 

 

 

闫冰《寻菜者》200×340cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

喜欢这幅画,因为它让我觉得生活在得与失相抵消后依然很甜,我们也可以在麻木的现实里去竭力寻找珍贵之物。

 

 

 

闫冰《寻菜者》细节

 

他的底色 

 

当我们面对新作中的荒原与野草时,仿佛面前就是呼呼作响的戈壁风沙。这时我们再回头看闫冰的旧作,望向那些被高洁光晕围绕着的的土豆、蘑菇、杏花,我们似乎又闻到了远处春泥清透的味道。不过尽管题材再变,他的画中却总是可以发现一种同根同源的脉络,那是让一个人变得独一无二并且不可能被人偷走的底色。闫冰的底色就是他的故乡西北。那里的土壤,那里的劳作,那里扎根于风土的精气神造就了闫冰的底色。底色不属于社会范畴也无法被社会规范同化,它们令外人眩晕和着迷,也最能触及艺术的坦诚和善良。 

 

 

闫冰《堆起来的开花馒头》50×70cm 布面油画 2016

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《No.5 杏花》100×80cm 布面油画 2019  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

闫冰出生于甘肃天水,考入中央美术学院之前的生活大部分是与土地与庄稼为伴,那里到处是一望无际的黄土与戈壁,萧瑟和凛冽是身处大自然中最直观的感受。风一刮,沙土一飞,从生存的痕迹到人的记忆什么都不会留下。荒原上所有的东西都是最简单而直接的,一切都毫无修饰,也不卑不亢。 

 

 

闫冰《倒木》165×340cm 布面油画 2019  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《墙上的纸片》70×50cm 布面油画 2016  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

闫冰说,在这样的环境中,人们会懂得敬畏,也知道珍惜。他会记得偶尔有山谷中的风带来的凉意,偶尔有一抬头就撞见的乡间夕阳。西北的萧瑟荒凉和温柔大气都是难以磨灭的,这些体验慢慢地成为了闫冰的骨骼与肌肉,又潜伏在他的意识里,在未来的某一天找到了他,成为了他艺术创作的灵感与日后面对世界的姿态。 

 

 

闫冰《天涯》150×400cm 布面油画 2018  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《立木》220×150cm 布面油画 2019  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《黑虎6》40×50cm 布面油画 2016  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

尽管毕业后闫冰暂且搁置了绘画一段时间,但这段缓冲给了他找到自己最好的机会。2011年在舅舅的铁匠铺,用最熟悉的画具不停歇地创作了几天后,他的手感回来了,他找到了最应该表达的东西——平凡事物上凝结的荣光。画完的时候他形容那是一种解渴的感觉。从铁匠铺系列开始,闫冰从最质朴的食物和农具入手,将它们至于黑暗深邃的背景中,又面朝神秘的光,作为观者的我们第一次觉得,土豆、蘑菇、杏花、树根从未如此生动、恢宏而神圣。

 

 

闫冰《铁匠铺5》36×68cm 布面油画 2011  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《铁钩》50×70cm 布面油画 2015  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

来自仰视 

 

被咬了一口的苹果,有鲜红色截面的树干,荒野中的野菜和干草,优雅凝重的土豆和自由挺拔的蘑菇……;对于这些画面中的主体我们都有迹可循,我们知道它们来源于艺术家不断回望又牵挂着的故乡。但为什么是这些?也许,艺术家也是被选择的那个。闫冰在某一个时刻被这些农作物召唤,然后笔跟着心的指引,作为一个执行者虔诚地把它们肖像化。 

 

 

闫冰《接受治疗的树干》70×50cm 布面油画 2016  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《两堆土》80×60cm 布面油画 2011  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《红苹果》30×40cm 布面油画 2015  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

土豆是闫冰职业生涯中最重要的系列,他一画就是8年。他不仅仅画单一注视的土豆,同时他也在孜孜不倦地审视着他和土豆的关系,物体内在的奥秘,探究其表面光晕下的世界,追寻这平常食物的魅力来源。画面中,土豆上的每一个沟壑和斑点都有了存在感,每一处泥土的痕迹都被关照,它们沉重的体量是因为背负了太多西北人生存果腹的责任吗?他一边触摸着手中的土豆,一边将这种可以信赖的触感与温度传递到画笔上,我们可以感受到落笔的速度和方向,斩钉截铁又洒脱率意,毫无半点轻浮。 

 

 

闫冰《分土豆No.1》120×180cm 布面油画 2012  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《半个土豆》80×100cm 布面油画 2018  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

但我们不仅仅看到了眼前被放大和塑造的物体,分明还看到了更辽阔和高远的精神性和仪式感。从来没有一个人像他一样凝视土豆并赋予土豆如此巨大恢宏的气度,也没人像他一样将土豆上升到经典肖像画的地位。我想,那是光造成的,是幽暗混沌中冲出的光,是从黑夜中赢得的白昼。这些光表现得像委拉斯凯兹(Velazquez)或者伦勃朗(Rembrandt )画中也会见到的金褐色,引领观者不自觉地捕捉画中神秘而影影绰绰的氛围,对于那些没有明确来历的光源,闫冰解释说是源自内心的目光。 

 

 

闫冰《分土豆No.5》80×220cm 布面油画 2013  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《一个土豆》100×100cm 布面油画 2016  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《两个土豆》100×130cm 布面油画 2017  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

所以,当我们试图窥探闫冰的目光时,发现那是一种仰视。土豆从最开始的俯视或者平视的静物出场方式再到后来,某一刻,桌子的边沿突然跌宕起伏,大山一样的阴影出现在画面。而那些土豆,在仰视的视角中,宛如巨大的圆石或者是山岳一样矗立在天地之间。这样的仰视,到了2018年开始创作的蘑菇系列更为明显。

 

 

闫冰《蘑菇No.10》150×130cm 布面油画 2018  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《蘑菇No.16》250×200cm 布面油画 2019  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

一簇或者一株蘑菇被端庄地摆放在高处,它们被表现得沉重又轻盈,呈现昏沉和飘逸兼具的状态,你可以通过它随风的动态产生幻觉。硕大的蘑菇团一定是穿过了很深的黑暗才能拥有炫目的动感和生机,才能在这样一片嘈杂混沌中显现出来。蘑菇在画中早已超脱了本来的属性,描绘它是令人变得谦卑的过程。

 

 

艺术家闫冰(摄影:董林)

 

一闪而过的力量 

 

Hi艺术(以下简称为Hi):这次个展的契机非常有趣,作品来源于你在甘肃长达50天的驱车旅行。为什么会有这样的计划? 

 

闫冰(以下简称为闫):我前十多年的工作大多都跟少年时期的乡村生活和土地记忆有关,我有意无意地通过作品回应了那片土地对我深层的影响。近两年来逐渐意识到了我在一点点远离,我似乎要关上那扇门了,在这之前,我想再次深入进去,通过行走和游荡,重新理解和触摸这些年对我影响至深的到底是什么。在封闭单调的生活里,那些一闪而过不易觉察的力量到底是什么,为何给我启示。

 

到了四十岁,对自己的人生也有了一些认识,有一些问题要解决,也许无解,但这一趟路程我必须要去走。我比较注重肉身的体验,人在广袤的大地上走,风吹日晒,总能给我以启发。

 

 

 

 

 

闫冰于甘肃旅行中完成的摄影,2021

 

Hi:关于这次展览标题突然,一切清晰了起来,上次个展标题起初,起初天气很好,两个标题都出自契诃夫的小说。对比来看,两个标题给人的感觉和隐喻性很不同,两个创作阶段心境上有什么变化? 

 

起初天气很好那个展览能够概括我很长一个阶段的工作状态,即比较长时间的沉浸在一种幽深凝重的精神氛围里。近期的作品,源于我从之前的状态里走出,更趋于开阔明亮。这次展览标题突然,一切清晰了起来,也是偶然得来,在美国作家卡佛的文章中我发现了这句话,而他则摘自契诃夫的某篇小说,我喜欢这句话的神秘性和启示性。在路途中好几次有豁然的瞬间感觉,就像这句话,突然,一切清晰了起来。

 

 

闫冰《行走的云》66×91cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《行走的云》 细节

 

犹如闪电 

 

Hi:为什么从不写生? 

 

:我所画的物象只是一个载体和通道,而不是内容,内容是通过这些物象到达的东西。写生的方式不适合我,它容易停留在具体的现实。

 

 

闫冰《风中的野菜2》180×270cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《风中的野菜2》细节

 

 

闫冰《风中的野菜5》180×270cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

Hi:你觉得绘画最美妙的时刻是什么样的? 

 

:深刻而短暂,犹如闪电,福至心灵。

 

 

闫冰《杏花 No.2》100×80cm 布面油画 2019 

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《黑太阳》100×130cm 布面油画 2017 

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

Hi:完成一幅画是什么感受? 

 

:独自爬山,趟出一条路爬到山顶,啊,原来是这样。然后看到不远处又有一座山。

 

Hi:你有某种更宏大的、艺术上的使命感吗? 

 

我有命运感,没有使命感。

 

 

闫冰《白梨花》150×130cm 布面油画 2021  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《白梨花》细节

 

Hi:回看自己的全部作品,是什么感受? 

 

:我才工作了十多年,还远远不够。把以往所有的作品放在一起看,有些模糊的东西更能客观清晰地显现,让你不得不接受这样的自己。也庆幸自己每一阶段都足够坦荡,隔着时间,也能面对。

 

 

闫冰《粮食》尺寸可变 泥土、麦壳 2009  

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰《铁匠铺4》39.5×22cm 布面油画 2011 

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

 

闫冰 “起初天气很好” 2019 香格纳北京个展现场图 

©艺术家闫冰,图片来源:香格纳画廊

 

©文章版权归属HI艺术以及原创作者,如有侵权请后台联系删除