文章管理后台

东京2025年2月20日 /美通社/ — 吉康保于2月16日晚公布保障详情，卫材治疗阿尔茨海默病一类新药仑卡奈单抗被纳入吉林省"吉康保"《2025年尊享版、至尊版50种特定药品目录》。其中，50种特定药品中，47种为肿瘤用药，仑卡奈单抗成为三个非肿瘤特药之一。同时，卫材原研创新药仑伐替尼的甲状腺癌适应症也被纳入特定药品目录。这一举措将极大地提升这些创新药物的可及性，为更多患者带来福音。

仑卡奈单抗作为一种治疗阿尔茨海默病的一类创新药物，由卫材和渤健合作开发，国家药品监督管理局于2024年1月批准用于治疗由阿尔茨海默病引起的轻度认知障碍和阿尔茨海默病轻度痴呆。此次被纳入吉康保，意味着符合条件的吉林省参保患者将能够通过吉康保进行报销，大幅减轻治疗负担。

同时，仑伐替尼的甲状腺癌适应症也被纳入吉康保。仑伐替尼是一种针对多种恶性肿瘤的靶向治疗药物，其在甲状腺癌治疗中的显著疗效，为进展性、局部晚期或转移性放射性碘难治性分化型甲状腺癌患者提供了新的治疗选择。

吉康保作为吉林省医疗保障局指导、中国人民财产保险股份有限公司吉林省分公司承保的普惠型补充医疗保险，自推出以来便以"低门槛、高保障"的特点受到广大参保人的欢迎。此次将仑卡奈单抗和仑伐替尼纳入保障范围，不仅体现了吉康保对创新药物的重视和支持，也进一步彰显了其作为普惠型补充医疗保险的保障力度和广度。

据悉，吉康保的参保申请已全面开启，符合条件的吉林省基本医保参保人可通过指定渠道进行参保。对于被纳入特定药品目录的仑卡奈单抗和仑伐替尼，参保患者将能够按照吉康保的相关规定享受医保报销待遇，具体申请和保障事项可参照吉康保官方发布的信息。所有特定药品可在全省83家指定药房购买。

卫材中国始终秉承"关心人类健康"（即"hhc"，human health care）的企业理念，将患者利益和公众健康放在首位，满足其多样化需求，为提升其福祉做出贡献。卫材中国将继续与各方合作，共同推动创新药物在中国的可及性和可负担性，通过提供高质量、安全、有效的药品和服务，为更多患者带来希望和福音。

中国上海、美国马萨诸塞州剑桥和荷兰鹿特丹2025年2月20日 /美通社/ — 和铂医药（股票代码：02142.HK），一家专注于免疫性疾病及肿瘤领域创新抗体疗法发现、开发及商业化的全球生物医药公司，与英矽智能，一家由生成式人工智能（AI）驱动的临床阶段生物技术公司，今日宣布达成战略合作，将利用各自在抗体发现与人工智能领域的技术优势，加速新型治疗性抗体的研发进程。

根据合作协议，双方将结合和铂医药行业领先的技术平台、专有数据集以及在抗体开发领域的丰富经验，与英矽智能在构建一体化AI驱动药物研发平台方面的技术优势，共同推进AI赋能的抗体发现算法和应用开发。此外，双方还将合作开展针对新型特异性抗体的早期药物发现项目，充分发挥英矽智能的AI技术优势与和铂医药的实验室研发能力，旨在为免疫学、肿瘤学和神经科学领域尚未被满足的医疗需求提供创新的解决方案。

和铂医药凭借其先进的技术平台、专有的数据集以及深厚的专业知识，已在抗体发现与开发领域奠定了坚实基础。公司专有的Harbour Mice®技术平台能够生成经典抗体（H2L2）和仅重链（HCAb）形式的全人源单克隆抗体，无需额外的人源化步骤或复杂的抗体工程改造。其中，HCAb技术可产生新一代全人源仅重链抗体，其大小约为传统IgG抗体的一半，为下一代抗体疗法的开发带来了显著优势。该技术已经临床验证并赢得了全球合作伙伴的广泛认可。目前，和铂医药已将其技术平台应用于超过250个涵盖不同治疗领域的药物发现项目，确立了自身在生物治疗领域的领先地位。

此前，英矽智能已证明了其自主研发的AI平台在临床前小分子药物研发阶段降本增效的卓越能力。自2021年以来，在Pharma.AI平台的赋能下，英矽智能已建立30多个药物研发管线，其中10个项目获得临床试验批件，在AI驱动的药物研发领域树立了可复制、可推广的行业标杆。2024年7月，英矽智能首次推出了Generative Biologics，这是一款用于创新蛋白质工程的AI工具，旨在加速下一代大分子药物的开发。下一步，公司计划携手合作伙伴通过真实世界案例研究开展平台的持续改进与升级迭代。本次，英矽智能在大分子领域的合作和研发工作将由宜兴创新中心负责主导。

和铂医药创始人、董事长兼首席执行官王劲松博士表示："我们很高兴与人工智能驱动药物发现领域的倡导者和先行者英矽智能携手合作，将人工智能技术与我们行业领先的技术平台，以及在抗体研发领域的专长相结合。通过整合我们已经验证的Harbour Mice®平台与先进的生成式人工智能技术，我们期望能够进一步简化抗体发现流程、优化候选药物的筛选，从而更快地将创新疗法带给患者。"

英矽智能联合首席执行官兼首席科学官任峰博士表示："通过将先进的机器学习模型与生物学专业知识相结合，AI有望在预测抗体结构、识别结合位点以及设计具有更强特异性、有效性和安全性的候选药物方面提供创新的解决方案。其中，高质量的数据集与湿实验验证正是开发这样的专有人工智能工具不可或缺的关键支持，我们很高兴能够与在这两个方面具有丰富储备和卓越实力的和铂医药达成合作。接下来，我们将共同为打造下一代人工智能驱动的抗体平台努力，并致力于合作发现突破性的抗体疗法，以满足关键医疗保健需求。"

AI与自动化驱动生命科学研发革新

北京2025年2月20日 /美通社/ — 近日，镁伽科技正式推出LABILLION™实验室智慧管理平台，并于线上发布。作为镁伽在"AI for Science（AI4S）"领域的又一重磅成果，LABILLION™以AI与自动化技术为核心，直击生命科学研发中长期存在的数据孤岛、系统僵化、流程低效等痛点，为科学家提供从实验设计到数据分析的全链路智能支持，助力科研创新效率的全面提升。

AI与自动化双引擎驱动创新，赋能科学决策

作为新一代的生命科学数据中台，LABILLION™的核心优势在于其AI与自动化的协同创新架构，能够显著提升研发效率与决策质量。平台内置的AI算法不仅能够实时分析实验数据、生成可操作的洞察，更通过最新升级的自然语言交互功能，实现"指令即执行"的突破性体验——研究人员仅需输入自然语言指令，系统即可自动解析语义、调用实验数据并直接输出结构化结果，帮助用户快速做出科学决策。此外，LABILLION™通过无缝集成实验室自动化工具，减少了大量人工操作，使研究人员能够专注于更具创造性的工作。从干实验靶点设计到湿实验自动化验证，从自然语言驱动的智能分析到一键生成可发表的图表，全程AI赋能，真正实现"让数据驱动研发"。

值得一提的是，LABILLION™全面部署了DeepSeek-R1作为底层推理模型，并以智能体的形式为用户带来革命性的交互体验。在自动化实验场景中，该智能体不仅能够解析自然语言指令，还能自动生成任务流并完成配置、数据上传、修改及绘图分析等全流程操作。这一设计消除了复杂系统的学习成本，使科学家能够以零门槛体验前沿的研发工具。这种"对话式研发"模式，也使得AI真正成为科学家的协作者而非工具。

智能数据管理打破孤岛，提升研发效率

在生命科学研发中，数据孤岛和低效的数据管理往往是制约创新的主要瓶颈。LABILLION™平台支持多源异构数据的无缝整合，能够将分散在不同系统、设备中的实验数据统一汇聚，形成标准化、结构化的数据库。借助SmartChart数据可视化引擎，可以进一步实现从原始数据到科研结论的跨越式转化。科学家仅需用自然语言描述需求，如"以基因为行、样本为列、表达量为值绘制聚类热图"，系统即可自动完成数据清洗、维度匹配与图表生成，输出可直接用于文献发表的高质量结果，打破海量数据可视化分析的技术壁垒，让科学家更专注在重要科研发现上。

在此基础上，研究人员可以通过LABILLION™实时监控实验进展，动态调整研发策略，从而显著缩短研发周期。平台还具备强大的数据追溯能力，从数据采集、存储到分析的全流程均可追溯，确保数据的完整性、合规性与可重复性。这种端到端的数据治理能力，不仅提升了研发效率，也为科研机构应对监管要求提供了坚实保障。

模块化与统一设计，柔性适配全球实验室场景

LABILLION™采用模块化架构体系，结合了独立模块的灵活性与集成系统的强大功能，在保证系统统一性的同时，赋予用户高度自主权。用户可以根据实验室的具体需求，灵活选择功能模块，定制专属的工作流程。无论是电子实验记录本（ELN）、实验室信息管理系统（LIMS），还是高级数据分析工具，LABILLION™都能无缝集成，形成一个统一的操作平台。

此外，LABILLION™的SaaS架构以"敏捷迭代"为核心优势，有效解决了传统SaaS平台更新滞后于研发需求的痛点。通过动态模块加载与云端协同开发，用户无需切换多平台或自主开发补丁，即可实时获取最新功能。平台还支持本地私有化、云端及混合部署模式，并提供开放的API与SDK，允许用户根据需求深度定制功能，真正实现"研发推进与工具进化同步"，这种柔性适配能力也使得LABILLION™能够满足全球实验室的多样化需求。

镁伽科技创始人兼首席执行官黄瑜清表示："LABILLION™的诞生源于我们对生命科学研发痛点的深刻理解，以及对AI与自动化技术的坚定信仰。AI for Science时代，数据已成为新的‘科研基因'。科学新发现不仅需要极高的知识压缩能力，还依赖于先进的决策推理能力。LABILLION™作为新一代的生命科学数据中台，能够在过往无法想象的规模下，将新的实验观察与现有知识和数据建立关联，充分利用新知识显著提升性能和表现。镁伽将以LABILLION™为起点，持续迭代创新，为全球科学家提供更高效、更智能的工具，推动人类健康事业的进步。"

未来，镁伽将继续深耕AI与自动化技术，推动LABILLION™在更多垂直场景中的应用。同时，镁伽也将与全球科研机构和企业展开深度合作，共同探索生命科学研发的智能化未来。

Syensqo和Emulseo宣布建立医疗保健领域高级应用的战略合作伙伴关系

在快速增长的微流控市场中探索新机遇

法国波尔多2025年2月20日 /美通社/ — 领先的特种化学品公司Syensqo欣然宣布，与法国公司Emulseo建立战略合作伙伴关系，后者专门从事微流体技术（在微观尺度上操作液体）的配方研究。

根据该协议，Emulseo将把 Syensqo的先进解决方案Galden® PFPE纳入其Fluo-Oil系列产品，为客户提供重要组成部分，实现基于液滴的可靠、高性能微流控分析。

基于液滴的微流体分析是一种广泛应用的技术，利用液体微液滴在微尺度上研究和操纵液体。 其应用广泛，尤其在医疗保健领域，因为它是使用极少量材料研究DNA链、细胞、化学物质或药物的最精确、最有效的方法之一。 例如，它用于从血液样本中诊断癌症疾病，用于开发抗生素和治疗方法，以及通过数字PCR进行快速COVID-19检测。

与Emulseo的合作将利用Syensqo的Galden® PFPE，这是一系列惰性、高性能、含氟流体，具有出色的性能，可使微流体系统达到最佳性能，这主要归功于其化学惰性、低粘度和光学透明性。

“我们很高兴与Emulseo合作，将我们的Galden® PFPE带到微流控技术的前沿。”Syensqo特种聚合物全球业务部门总裁Peter Browning表示。 “这项合作凸显了我们对创新的承诺，并扩大了我们材料的应用，以促进人类的发展，因为我们的PFPE通常用于电子行业，现在将通过癌症检测和更快的疫苗开发来挽救生命。”

“作为一家年轻的创新的公司， Emulseo非常自豪能与Syensqo这样的欧洲行业领导者合作，他们有着明确的雄心壮志，致力于支持创新，为医疗领域的尖端技术发展做出贡献。”Emulseo首席执行官Florine Maes补充道。 “Syensqo的高性能化学品与我们的专业知识和针对微流控要求的定制质量控制相结合，将增强我们的产品供应，以履行我们对全球科学和工业客户的承诺。”

上海2025年2月20日 /美通社/ — 2025年2月20日，阿斯利康与珐博进有限公司（纳斯达克股票代码：FGEN，简称"珐博进"）达成协议，将以约1.6亿美元收购珐博进中国。

根据协议条款，珐博进将获得8500万美元的企业价值，以及交易交割时珐博进中国持有的约7500万美元现金，总计约1.6亿美元。该交易预计将于2025年中期完成交割，具体取决于包括中国监管审查在内的惯常交割条件等。

完成交割后，阿斯利康将获得罗沙司他在中国的所有权利。珐博进保留其在美国及未授权给安斯泰来的市场对罗沙司他的权利。

"我们很高兴收购珐博进中国，并获得罗沙司他在中国的所有权利，进一步充实我们在中国的现有产品组合。"阿斯利康中国总经理林骁表示，"此次收购扩大了我们在中国医药市场的投资，强调了我们致力于为中国患者带来可能挽救生命的创新药，并助力本地创新企业走向全球发展的承诺。同时，我们期待2025年初关于罗沙司他用于治疗化疗引起的贫血的监管决定。"

新加坡2025年2月21日 /美通社/ — 全球领先的风味与营养解决方案提供商凯爱瑞集团(Kerry Group)推出了其2025补充剂风味图谱(Supplement Taste Charts)，全面呈现健康产业中风味趋势和创新。这些图谱成为补充剂和营养品制造商的重要工具，帮助他们预测市场变化，开发兼具健康效益和美味口感的产品。

风味是补充剂创新的关键因素。无论是软糖、液体饮品、泡腾粉末还是咀嚼片，消费者期望他们的健康产品不仅提供愉悦和可识别的口味，还能帮助他们实现健康目标。

在亚太、中东和非洲地区，由于消费者对健康重要性的认知不断提高、老龄化人口的增加以及可支配收入的提高，2024年膳食补充剂市场规模已增长至750亿美元，较2020年的610亿美元1有所增加。

凯爱瑞亚太、中东和非洲地区营养补充品副总裁Olivier De Salmiech表示："如今的消费者希望获得个性化的健康和活力解决方案，而风味在他们的补充剂选择中起着重要作用。无论是掩盖不愉快的味道，创造独特的风味组合，还是提升整体感官体验，风味已经成为塑造补充剂感知价值的关键因素。"

风味趋势重塑补充剂行业

全球和区域性的影响持续重塑补充剂风味的格局：

• 东南亚地区热带水果风味，如荔枝、山竹和琵琶，正在快速扩展，迎合消费者对补充水分和增强免疫的需求。

• 全球范围内，受到传统健康习惯启发的植物和草本风味日益流行，生姜、山楂和青柠特别在亚洲市场备受关注。

• 橙子风味依然是全球范围内的主流风味，是免疫增强配方和功能饮料中的常见选择。

• 在澳大利亚和新西兰，可可、薰衣草和玫瑰等风味开始越来越受欢迎，满足那些希望兼顾功能性和享受的消费者需求。

• 在韩国和日本，消费者在选择补充剂时更倾向于亚洲风味，如巴西莓、黑芝麻和栗子。

• 在中东，姜黄、百里香等具有健康益处的风味，以及趣味性风味如水果糖、椰子、焦糖和奶油等正在增长。

行业正日益远离传统的片剂和胶囊，软糖、便携袋装、咀嚼片、溶化片、冰棍和棒棒糖等风味丰富的新型形式成为流行选择。这些非药丸形式正全球范围内快速增长，现已占据市场销售的61.8%，其中软糖占23.4%，其次是粉末类产品（15.7%）和胶囊（14.5%）2。这一增长归因于消费者对更加愉悦、方便的补充剂摄取方式的需求，这背后涉及便利性、生物可利用性和可持续性等因素。

Olivier De Salmiech表示："消费者对卓越风味的需求正在重塑补充剂行业。通过2025年补充剂风味图谱，凯爱瑞赋能品牌领先一步，抓住这些市场变化。凯爱瑞结合科学、可持续性和真实风味，提供符合地区特性的解决方案，正在塑造补充剂的未来，带来消费者喜爱的健康口味。"

北京2025年2月21日 /美通社/ — 亚马逊云科技宣布与全球领先的癌症研究机构纪念斯隆-凯特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center，MSK）达成合作，利用人工智能（AI）、高性能计算（HPC）等云技术加速癌症领域的研究突破。据美国国家癌症研究所统计，预计到2040年，每年因癌症导致的死亡人数将高达1500万。此次合作将MSK在癌症研究和临床治疗方面的专业优势与亚马逊云科技的先进技术紧密结合，在应对全球健康领域最为紧迫的挑战之一——癌症问题上，共同迈出了坚定的一步。

深挖数据价值，发掘肿瘤学研究新洞察

与MSK"终结癌症，守护生命"（Ending Cancer for Life）的使命相契合，亚马逊云科技将为其提供先进的工具与技术支持，助力MSK从多年临床研究与癌症治疗中挖掘深层洞察。这一创新合作将整合去标识化的基因组、影像及临床数据，为MSK AI驱动的癌症研究与个性化治疗开发打造一个强大的数据基础。最终为MSK的癌症研究建立一个能够追踪长期变化的高质量数据库，同时作为与合作伙伴验证和改进癌症研究的重要依据。

MSK首席战略官Anaeze Offodile II博士表示："MSK与亚马逊云科技的合作基于我们共同的愿景和承诺，即加速癌症创新从构想到落地的进程，从而挽救更多生命。实现这一目标的关键在于充分利用亚马逊的规模化优势及其在技术领域的深厚专长，进一步推进我们的AI基础设施与流程建设，其中包括大语言模型（LLM）的深化应用。"

借助Amazon Bedrock和Amazon SageMaker，MSK可以利用大型语言模型突破AI模型构建中的数据质量瓶颈。通过安全微调去身份化的患者数据，能够实现数据密度与处理速度的双重提升，并提供AI模型性能的验证平台，增强模型输出的可信度。得益于此，MSK的研究人员及医疗服务提供者能够更加精准地追踪患者癌症随时间发展的轨迹，并以可计算的方式呈现。结合先进的肿瘤学和临床响应预测，这种数据驱动的方法不仅有助于发现新的科研洞察，还将推动个性化治疗发展、改善患者护理体验。

亚马逊云科技全球公共医疗与生命科学副总裁Dave Levy表示："纪念斯隆-凯特琳癌症中心（MSK）在跨越一个世纪的肿瘤护理过程中积累的癌症研究经验和海量数据资源，与亚马逊云科技先进的云计算和AI能力相结合，共同打造了一个强大的创新引擎。MSK与亚马逊云科技怀有共同愿景，即运用技术改善患者护理与体验，我们对于此次合作将如何加速以患者为中心的癌症发现和精准医疗充满期待。"

增强MSK创新实力

在亚马逊云科技的支持下，MSK将进一步扩展其创新中心（Innovation Hub）、初创企业生态系统，并深入推进AI在药物发现领域的应用研究。

• MSK创新中心（iHub）：自2020年成立以来，iHub已成为连接MSK创新者与前沿科技企业的桥梁，共同以数字化的手段应对肿瘤领域的复杂挑战。如今，MSK与亚马逊云科技携手，计划通过组建一支专注于AI创新的专项团队，进一步扩大iHub的辐射影响力。这支团队将依托专项资金支持，并借助亚马逊云科技在AI和科技初创企业领域的专业知识，推动技术试点项目的实施，旨在改进和验证癌症领域的创新应用。此外，双方的合作还将助力MSK创新中心挑战赛（Innovation Hub Challenge）的持续举办。这一项目为初创企业提供MSK的丰富资源，借助AI和云技术的强大力量来解决多样化的挑战，初创企业将在多个维度上推动肿瘤领域的技术进步，从新型疗法的研发，到临床试验的优化，再到患者就医体验的全面提升。

• AI技术发展基金：MSK设立的AI技术发展基金，旨在通过战略投资，全力支持MSK的研究人员及临床医生在AI领域的创新研发。该基金将专注于具有重大影响力的AI项目，以期为肿瘤患者带来实质性益处。试点项目将于2025年正式启动。

• 全新的创业及初创企业孵化器：亚马逊云科技将为MSK全新的创业和初创企业孵化器计划提供支持，包括通过亚马逊云科技提供的云服务、指导、以及广泛的交流合作机会，有效推动产品的商业化进程。

• AI赋能药物发现：此次合作将推动高需求癌症及罕见病适应症治疗方法的发现进程。借助亚马逊云科技先进的药物发现工作台（Amazon Drug Discovery Workbench），MSK的研究人员能够简化药物开发的早期阶段，高效筛选数以百万计的化合物，迅速锁定潜在的候选药物。此外，亚马逊云科技的高性能计算资源，如Amazon ParallelCluster，将大幅加速复杂模拟和冷冻电镜（Cryo-EM）数据处理，这些任务对于深入理解分子层面的蛋白质结构和药物相互作用至关重要。这种集成方法旨在构建一个强大的临床阶段治疗药物管道。通过大幅降低传统药物研发方法所需的时间和成本，这项合作有望更快地为患者带来挽救生命的创新疗法。

上海2025年2月21日 /美通社/ — 人工智能引领的新一轮技术革新正以空前的力量，为各个行业注入强劲动力与无限想象。在这场深刻的变革中，太美智研医药与时代同步，以智慧推动创新，用技术开启未来。

更名"太美智研医药"，重新定位为"AI驱动的临床研发解决方案提供商"，看似简单的动作，实则蕴藏深意。

相较于其他行业，临床研究显然对于AI技术的可靠性与准确性提出了更高要求，且由于参与方众多，大量的多方协同使得项目协调难度远超其他行业，严苛且动态变化的监管措施也使得AI技术的落地应用充满挑战。

丰富的行业案例证实：单场景的AI技术突破并不能为临床研究整体提效，唯有在符合行业监管标准的前提下，将AI技术深度与临床研究专业能力、工作流，以及创新的业务模式相融合，以数智化服务的形式进行交付，赋能临床研究全链条，才能够真正打造出符合临研工作者实际需求，助力行业整体提效的有效解决方案。而放眼行业，太美智研正好拥有孕育出智能化、全流程临床研究解决方案的天然土壤。

首先，应用场景是AI技术的价值基础与成长源泉，太美医疗科技在临床研究领域完整的SaaS产品线已经在太美智研内部全面应用，实现临床研究全流程数字化运营，"SaaS+AI"模式将进一步推动AI实现最高效率的自我成长，并在第一时间落地实际业务场景；

其二，太美智研多年来数千个项目的经验积累形成各种专业数据库和知识库，不仅是扎实的专业能力，更为临床研究AI应用场景形成精准认知，加速通用模型在专业垂直领域的成长，推动模型潜在价值的释放，真正解决临床研究的效率卡点，质量管理痛点。

第三，太美智研医药拥有前瞻且务实的创新文化，既登高望远，亦脚踏实地，多年来各种AI技术和数智化服务的开发和应用，在企业内部已形成良好的创新氛围，可以全面整合科技与业务能力，以AI赋能，为全球药械企业和科研机构提供贯穿新药研发全流程，具备国际品质的智能化临床研发解决方案。

目前仅在AI整体规划、AI中心筛选、AI患者招募、AI智能运营、AI统计分析等领域，太美智研就有超过50套AI应用正在替代或赋能传统流程，部分领域如PV报告处理超90%的人工作业已被AI替代，AI自动化统计编程更能够将数据处理全流程由30天缩短至一周内，实现数据分析结果的自动输出…..

这是一次正在发生的AI革命，从ChatGPT爆火到deepseek的横空出世，不过数年时间，数年之后，AI又将如何进化？太美智研期待与您携手，共创辉煌！

上海2025年2月21日 /美通社/ — 2025年2月21日，万益特（Vantive）在苏州工业园区举行"十年砺智，万益新生"苏州研发中心十周年活动。苏州工业园区高端制造与国际贸易区党工委副书记、管委会主任孟宏，苏州工业园区投资促进委员会主任蒋卫明，江苏省药品监督管理局苏州检查分局相关领导，苏州工业园区市场监督管理局食品药品监督总监倪美华，中新苏州工业园区开发集团股份有限公司副总裁田雪鸰，万益特全球研发管理团队药品和科学高级总监George Dillon，万益特全球耗材/滤器研发高级总监、德国黑兴根研发团队负责人Bernd Krause，万益特中国区总裁王高芳与管理团队代表共同出席活动，回顾研发中心的十年创新历程，一同见证万益特践行"在中国，为中国"承诺，以更灵活、协作和可及的治疗选择满足中国市场的未尽需求。

自1989年进入中国市场以来，万益特已建立研发、生产、营销到服务的全价值链本土化实践，持续推动疗法、数字化产品及服务创新。2014年，为更好满足本土医疗需求，苏州研发中心正式建立，投资金额达5000万美元，致力于提升中国患者医疗服务质量，并支持全球业务发展。2016年，随着"在中国，为中国"战略的全面升级，苏州研发中心进一步加速了本土化创新的进程。

苏州工业园区高端制造与国际贸易区党工委副书记、管委会主任孟宏主任表示："万益特医疗苏州研发中心扎根园区的十年，既是企业创新突破的发展史，也是区域产业升级的生动缩影。作为集团全球和中国的重要研发枢纽，万益特苏州研发中心多年来与园区、高贸区携手共进，以创新为引领，以技术为核心，不断推出新产品、新技术，为全球患者带来了福音，也为本地经济社会发展作出了重要贡献。"

作为全球三大研发中心之一，自成立以来，苏州研发中心已累计推出超过20款本土化产品。如今，苏州研发中心不仅成为容器和一次性产品研发、分析化学测试及临床前/毒理学评估领域的全球标杆，更通过与中国业务、法规事务、生产及其他关键职能部门的深度协作，成长为一个响应迅速、富有创新力且执行高效的组织，以卓越表现助力万益特在中国市场保持强劲的竞争力。

"在中国建立研发中心，对全球研发而言是一次重要的变革。"万益特全球研发管理团队药品和科学高级总监George Dillon表示，"随着中国医疗市场的快速发展，组建本土团队以提升对中国患者的服务能力，已成为迫切的战略需求。借助项目和产品的发布，苏州研发中心也在不断汲取经验、持续提升，在产品开发和测试效率层面为全球团队提供支持。"

今年初，万益特完成了从百特医疗的分拆，正式成为一家全新独立的重要脏器疗法公司。延续百特肾脏护理业务深耕中国35年的历程，万益特将以更加专注、灵活的姿态，去迎接机遇与挑战，践行"延续生命之旅，拓展无限可能"的品牌使命，助力中国的医疗事业发展。

万益特中国区总裁王高芳女士表示："我们将持续投入资源，吸引更多优秀人才，提升研发水平，确保苏州研发中心能够不断推动技术创新，为患者和医护人员提供更优质、更高效的服务。我们希望通过持续的研发投入，为中国市场带来更多创新的解决方案，满足本土医疗需求。"

上海2025年2月21日 /美通社/ — 近日，珂阑（上海）医药科技有限公司（Cholesgen (Shanghai) Co. Ltd.，简称"珂阑医药"）完成超亿元人民币A+轮融资，本轮融资由国投创业基金领投，老股东阿斯利康中金医疗产业基金继续追加投资。此次融资资金将主要用于加速推进多个核心管线进入临床申报和开发，以及研发平台和团队的拓展。

珂阑医药表示："感谢国投创业基金和各位老股东对珂阑医药的认可、信任与大力支持。公司聚焦原研创新的First-in-class靶点，与跨国药企建立研发合作，在研管线项目持续推进，也感谢公司全体员工的努力付出，感谢一路走来的合作伙伴。未来，我们将继续发挥竞争优势，深耕胆固醇代谢领域，聚焦代谢性疾病和心血管疾病，加速推进各管线的临床前研究和临床开发。"

国投创业基金表示："胆固醇是调控脂质代谢等生命活动的关键分子，靶向相关通路已成为治疗高脂血症等多种代谢疾病的重要路径。珂阑医药在胆固醇代谢等基础研究领域有着深厚积累，凭借专业的开发能力和卓越的执行效率，已在多个创新靶点上取得突破性进展。我们高度认可团队的专业能力和管线的创新潜力，希望支持相关科技成果的转化成有临床价值的创新治疗药物。"

阿斯利康中金医疗产业基金董事总经理、阿斯利康国际业务拓展合作与战略投资副总裁陈冰先生表示："我们很高兴看到珂阑医药在过去几年中的显著进展。代谢疾病是一项全球性挑战，珂阑医药在这一领域的杰出表现令人振奋。他们在创新靶点、生物学机理及新药开发上的进展使得其研发管线的全球临床转化潜力倍增。我们继续致力于支持珂阑医药的成长，并通过基金的助力推动其独特的创新成果走向国际市场，为代谢疾病治疗提供更全面的解决方案。"

中金资本董事长、阿斯利康中金医疗产业基金执行事务合伙人委派代表单俊葆先生表示："很荣幸能继续支持珂阑医药的最新融资。珂阑医药以其卓越的科学研究和创新能力，在代谢调控领域取得了显著成果。我们将进一步整合多方资源，全面支持公司加速研发管线的推进，确保更多创新疗法能快速转化为临床应用，以更快的速度造福全球患者，体现中国本土创新在国际舞台的竞争力。"