《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

 

余生记

贺潇/文

 

1.

19世纪美国诗人，小说家和文学批评家埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）在1841年创作的短篇小说《大漩涡底余生记》（A Descent into the Maelstrom），通过叙述者与一位渔夫的对话，讲述了渔夫三年前在航海过程中不幸被卷入有名的莫斯柯叶大漩涡，并在惊心动魄中死里逃生的经过。

 

故事始于叙述者对“多云山”（Mount Helseggen）峰顶上的描述。起初，海拔高度和大风让他头晕目眩。从最初的震惊中逐渐恢复后，叙述者发现自己身处于一个相对安全的空间，并屈服于风景对其产生的震撼。此时，渔夫开始讲述这个大难逃生的故事。

 

大约三年前，七月的一天，渔夫和他的两个兄弟一起出海，像往常一样去捕鱼。他们自认为摸透了大漩涡的规律，并且大部分时间都能成功地驾驭在其周围的活动。然而，一场飓风突然出现，海浪开始掠夺，并毁坏了他们的船。把自己绑在桅杆上的弟弟被撕去桅杆的海浪卷走了，渔夫和他的哥哥一起忍受着漩涡的全部威力，直到后者出于强烈的求生欲决定抓紧他手中的环形螺栓，渔夫出于共情将这个“机会”让渡出来。此后，海浪把船拉到了漩涡的底部，他的哥哥也就此失去了踪影。

 

在绝望之下，渔夫奇迹般地清醒了过来。他迅速观察并判断着周围环境，看到圆柱形的物体下沉得更慢，遂冒着生命危险，紧紧抓住一个水桶将自己绑了上去，也就此与船体分离。这个判断使他免于与船一起沉没，并最终挽救了自己的生命。六个小时间的惊心动魄，他的头发全部变白。

 

 

《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

 

李姝睿，元神储存器 No.201708，2017，布面丙烯，Φ200cm ©红树林画廊

Li Shurui, Mindfile Storage Unit No.201708, 2017, Acrylic on canvas, Φ200cm ©MANGROVEGALLERY

 

2.

《大漩涡底余生记》提供了一次充满审美经验的阅读，生动的表述为读者勾勒了惊心动魄的画面感, 而其描述的自然景观更接近传统哲学中“崇高”（The Sublime）的概念。这一概念随着18世纪关于美学的讨论而盛行起来。它通常被归结为自然界中的任何一种伟大，并颠覆着任何物理、形而上学、智力或道德的限制。作者爱伦·坡也在这部短篇中注入了有别于两位19世纪著名哲学家康德（Immanuel Kant）和伯克（Edmund Burke）对此概念所持的不同观点。

 

康德的“崇高”指“面对不可估量的自然时，人们无法采用与其相对应的审美估量标准时，使之发现了自己的局限。”这种局限使人们产生衡量自己与似乎无所不能的大自然的勇气。唤起崇高感的条件是主体与自然的力量之间保持安全的距离，如果没有适当的距离，自然的力量很可能是致命的。因此，主体在与自然的相遇中是一个旁观者。回到爱伦·坡的故事中，康德对于崇高理论的阐释与叙述者的经验相似。然而，对于漩涡故事中的叙述者而言，整个经历及其带来的紧张感大大增加了。这一细节构成了爱伦·坡演绎“崇高”的核心：没有对主体的救赎。

 

 

《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

 

张雪瑞，225 202104，2021，布面丙烯，150x150cm ©红树林画廊

Zhang Xuerui, 225 202104, 2021, Acrylic on canvas, 150x150cm ©MANGROVEGALLERY

 

而爱伦·坡笔下的渔夫，作为这段令人振奋的经历的主角，他的整个身体, 所有的感官渠道都见证了漩涡——这一自然界中不可抗力的威严。因此，渔夫所感受到的敬畏和震惊更对应伯克， 这位经验主义者所提出的崇高概念。他认为我们思想的形成，以及对自然界的认识，都源于我们的感官经验，而感官经验是由我们的感官、知觉或激情（感情或情绪）决定的。

 

文中描述渔夫的经历曾一度将其置于接近精神瘫痪的状态，而后的交代也让读者见证了他恢复理性自我的几个迹象。风所带来的使他“失明、耳聋和窒息”的力量，在某个时刻停止了，他亦随之恢复了自制力，目之所及让他的灵魂在与大自然纯粹力量的相遇中得以升华。在获得这种生命已然会结束的超脱意识后，渔夫开始忽视自身的恐惧，当理性思考战胜了势不可挡的痛苦感知时，他开始为“更令人兴奋的希望”激动。而这种希望恰恰由“记忆和对当下的观察”构成。换言之，爱伦·坡的故事是对“精神超越”的追求，可以说它借助癫狂的恐怖使主体的超越更为成立。危险是如此地接近，以至于主体的身体和精神都参与其中。除了精神或灵魂所感受到的痛苦和不安情绪外，他们在身体上也遭受了严重的痛苦。在《大漩涡底余生记》中，无论是渔夫还是叙述者，都没有在他们独特的升华体验的结尾实现压力的释放。爱伦·坡笔下的人物由于极度的恐惧而走向疯狂的边缘。故事最后，叙述者的情绪笼罩在神秘之中，而渔夫甚至还有更多尚未讲述完的经历。

 

 

《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

 

杨光南，路 202102，2021，铝，60x75x160cm ©红树林画廊

Yang Guangnan, Path 202102, 2021, Aluminum, 60x75x160cm ©MANGROVEGALLERY

 

3.

此次展览《余生记》借用爱伦·坡这部短篇小说作为文本参照，三位艺术家——李姝睿，杨光南和张雪瑞的作品以及她们对画廊空间的干预，并非作为小说对号入座的镶嵌或点缀而呈现，它们更非视觉化注脚或故事情节的佐证。选用文本的初衷，如上述对文本的分析的那样，旨在提供某种概括式和平行的隐喻，这种带有距离感，并跨越时代的想象空间如同文中叙述者那样，即将观者暴露在某种“反常态的不适”中，又可通过个人的观展经验发现自身与我们所处当下现实中的关联。 

 

 

《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

三位艺术家的作品均诞生于过去的十年。作为改革开放后出生的第一代人，过去的十年或许是我们经历过的最惊心动魄的十年。无论是都市化进程中，以“美化”之名而发布的一众政策导致如黑桥这样的艺术家聚集地的拆除，还是在治理“开墙打洞”运动中对于城市面貌进一步“格式化”的举措，清理“低端人口”。伴着民族自豪到达顶点的2018年，法律的变化更让每个生活于此的个体命运产生了不可抗力般的影响。同时，科技领域飞速的发展，从人工智能的普及， 到星际旅行，无一不让人类对未来充满希望。而我们所生存的地球却以前所未有的速度消耗着自然资源，全球变暖抵达了不可逆转的临界点，而病毒的肆虐持续地影响着每个人的生存模式。在这些可举例的宏观条件和无法计数的微观反应下，每一位个体都时刻被席卷其中，“覆巢之下安有完卵？” 或许仍在每个人掌控之中的，也仅剩下爱伦·坡故事中所追求的“精神超越” 。

 

 

《余生记》展览现场，2022 ©红树林画廊

 

 

杨光南，Nothing，2012，单频录像，1分03秒，循环，彩色，有声，1'03" ©红树林画廊

Yang Guangnan, Nothing, 2012, Single channel video, loop, color, sound, 1'03" ©MANGROVEGALLERY

 

小说中采用的倒叙、多重视角等文学手段被挪用到本次展览的呈现中。而三位艺术家的创作在这一脉络下，所传达的是不同个体在某个特殊时代对于自然、城市、科技和个人生活经历进行的深度剖析与转译。她们的创作风格、惯用的媒介、关注的话题、切入现实的方法各异，但均以身临其境又颇为抽离的姿态，精准地通过艺术语言回应了我们所处的时代。在这个人类进程发展到某个临界点的时候，她们作为普通的个体，融入群体的洪流；又作为独特的个体，带着各自的经历、记忆、创作与突破，在混杂的局面与布满荆棘的路上，在巨大的外力前、在嘈杂的环境中、在降临的窘境远远超出了她们的控制所及时，通过个人创作将所闻所见所感升华（sublimation）到艺术作品中，并从中找寻自己“余生”。这场展览带着经典文本的启发，也基于现实给予的思考，当艺术带着我们反身抽离于现实的过程中，存在对应关系的事物开始相互衍生、背离、融合。

 

©文章版权归属原创作者，如有侵权请后台联系删除

 

喜讯！喜讯！木丹颗粒进入《国家基层糖尿病防治管理指南（2022年版）》

   木丹颗粒临床应用以来，因其在糖尿病领域的显著疗效，受到广大患者的欢迎和专家的高度重视，2021年接连进入《中国2型糖尿病防治指南(2020年版)》、《糖尿病微循环障碍临床用药专家共识（2021年版）》、《糖尿病神经病变诊治专家共识（2021年版）》。

      2022年开年又被纳入《国家基层糖尿病防治管理指南（2022年版）》。在内科领域权威期刊《中华内科杂志》上同步发表。该指南对18版进行了更新，为临床医生合理选择糖尿病并发症防治药物提供参考。

糖尿病的中医药防治

指南将中医药治疗融入糖尿病综合防治体系，发挥整体观、辨证论治优势。

（一）协同控糖、改善症状

（二）防治并发症

糖尿病周围神经病变，在常规治疗基础上推荐使用木丹颗粒。

多靶点药物丹红注射液治疗有效人群中抗心绞痛治疗模块的检测（一项临床随机试验）。由中国中医科学院等团队2021年9月1日发表于Signal Transduction and Targeted Therapy(IF18.19）

期刊简介

《Signal Transduction and Targeted Therapy》属医学类SCI期刊

期刊ISSN：2095-9907

E-ISSN:2059-3635

影响因子：18.181

CiteScore指数：12.9

官方网站：https://www.nature.com/sigtrans/

前言

   丹红注射液（DHI，山东丹红药业有限公司生产）是一种多组分药物，含有5个主要成分，丹参素钠、原儿茶醛、对香豆酸、迷迭香酸、丹酚酸B等化合物，从丹参和红花两种中草药中提取。由于其在治疗心血管疾病方面的安全性和有效性，在中国被广泛使用。

   据报道，DHI 对 CAD 具有多种药理作用，包括通过上调 Akt、eNOS 和 MMP-9 的表达促进内皮祖细胞 (EPC) 动员，通过促进 PI3K/AKT 的激活减轻动脉粥样硬化和巨噬细胞脂质积累胰岛素信号通路，通过 Keap1/Nrf2/JNK 通路减少血小板聚集以及减少氧化应激和维持线粒体完整性。同时，主要化合物丹参素钠和丹酚酸也被报道具有抗血小板聚集和血栓形成、促进纤维蛋白降解、防止心肌缺血、改善微循环等多重药理作用。此外，多项临床研究还表明，丹红注射液可能是 CAD 管理中预防心绞痛发作的有效且安全的治疗选择。

研究简介

    在一项适应性、31中心、随机、双盲试验中，920 名中度症状性稳定型心绞痛患者接受 14 天丹红注射液（DHI）、一种具有高质量控制的多药性药物或安慰剂（生理盐水，0.9%）治疗，在 76 天的随访中，该研究首先证实 DHI 可以增加西雅图心绞痛问卷评估的心绞痛频率有临床显著变化的患者比例（ΔSAQ-AF ≥ 20）（第 30为 12.78%，  95%置信区间 [CI] 5.86–19.71%，P = 0.0003；第 60 天时为13.82%，95% CI 6.82–20.82%，P = 0.0001 ；第 90 天为8.95%，CI 2.06–15.85%，P = 0.01 ）。该研究还发现，丹红注射液和安慰剂在新发主要血管事件（P = 0.8502）和严重不良事件（P = 0.9105）方面没有显著差异。

    初始短期 DHI 疗程缓解了心绞痛并改善了自我评估的健康状况。该作用可能与与抗凝和胆固醇代谢调节相关的有效治疗模块相关。该研究提供了一种新的策略，可以基于差异反应人群中的模块化灵活性来检测多靶点药物的有效治疗。

结论

    在大约90天的随访中，丹红注射液的初始短期疗程和最佳药物治疗比单独的最佳药物治疗的初始策略在更大程度上缓解了心绞痛并改善了自我评估的健康状况。该作用可能与抗凝和胆固醇代谢调节相关的有效治疗模块相关。该研究提供了一种新的策略，可以基于差异反应人群中的模块化灵活性来检测多靶点药物的有效治疗模块。

木丹颗粒高质量临床研究方案在Frontier in Pharmacology发表

   2021年4月“木丹颗粒”作为中医药治疗糖尿病周围神经病变的唯一代表药物被写入《中国 2 型糖尿病防治指南（2020年版）》，填补了中医药在西医指南中治疗周围神经病变的空白。

  2021年5月20日，木丹颗粒上市后高质量临床研究——《木丹颗粒（联合甲钴胺）治疗 2 型糖尿病周围神经病变随机、双盲、 安慰剂平行对照、多中心临床研究》方案在Frontiers in Pharmacology杂志发表见刊。

研究简介

    本研究的结果将为木丹颗粒可作为2型糖尿病周围神经病变患者的替代性和补充性治疗干预措施的安全性和有效性提供重要证据。

组长单位：中国中医科学院广安门医院

主要研究者：仝小林院士

样本量：总例数为 402 例，研究组：201 例，对照组：201 例

研究单位：中国中医科学院广安门医院、北京协和医院、北京医院、辽宁中医药大学附属医院、青岛大学附属医院、成都中医药大学附属医院、重庆市第四人民医院（重庆大学附属中心医院）、河南大学附属郑州颐和医院、天津医科大学朱宪彝纪念医院（代谢病医院）、西安市第三医院（西北大学附属医院）、复旦大学附属华山医院、甘肃省人民医院、广州中医药大学深圳医院、长春中医药大学附属医院。

研究注册地址：https://clinicaltrials.gov/.

注册号: NCT04711980. 

研究进展

    本试验已获得组长单位（中国医学科学院广安门医院）及参与中心机构及伦理委员会的批准，正在进行病例入组阶段。

杂志简介

《Frontier in Pharmacology》属医学类SCI期刊

国际刊号：1663-9812

2021年影响因子/JCR分区：5.810/Q1

出版国家或地区：瑞士

年文章数：917

官方网站：journal.frontiersin.org/journal/pharmacology

喜讯！喜讯！木丹颗粒进入

《糖尿病微循环障碍临床用药专家共识（2021年版）》

中国微循环学会糖尿病与微循环专业委员会对《糖尿病微循环障碍临床用药专家共识（2021年版）》进行了更新。该共识为临床医生合理选择改善糖尿病微循环障碍的药物提供了一定的参考。

在本共识中，关于糖尿病微循环障碍的药物治疗部分中提出：用药原则应改善糖尿病微循环用药应遵循“早期、个体化、合理联合、重视安全”的原则。具有活血化瘀作用的植物药及中药制剂也常被用于治疗糖尿病微循环障碍，如木丹颗粒等。

重磅

脑心通、参芍入《冠状动脉血运重建术后心绞痛中西医结合诊疗指南》

     冠脉血运重建属于外源性创伤，其病理变化与中医学“心脉痹阻、心脉不通”有相似之处，属于“痰瘀证”的范畴。根据证候分布规律的研究显示，气虚、血瘀、痰浊等证多见。证候组合中，以气虚血瘀、心血瘀阻和痰瘀互阻证多见，其中气虚血瘀证患者占80%以上。

     冠脉血运重建术后主要的并发症包括：冠脉介入术后再狭窄、再发心绞痛和心血管事件及冠脉介入术后高血小板反应性等。

     针对冠脉介入术后再狭窄、再发心绞痛和心血管事件， Meta 分析显示活血类中药( 脑心通胶囊、参芍胶囊等) 联合常规西药治疗冠心病 PCI 术后患者，能在一定程度上降低血管再狭窄发生率。

     针对冠脉介入术后高血小板反应性，一项纳入90例CYP2C19基因型患者的随机对照研究显示，在DAPT基础上，联合脑心通胶囊可增强CYP2C19患者的抗血小板作用，并降低随访12个月内不良心血管事件。

重磅

脑心通、参芍入《冠状动脉血运重建术后心绞痛中西医结合诊疗指南》

     冠脉血运重建属于外源性创伤，其病理变化与中医学“心脉痹阻、心脉不通”有相似之处，属于“痰瘀证”的范畴。根据证候分布规律的研究显示，气虚、血瘀、痰浊等证多见。证候组合中，以气虚血瘀、心血瘀阻和痰瘀互阻证多见，其中气虚血瘀证患者占80%以上。

     冠脉血运重建术后主要的并发症包括：冠脉介入术后再狭窄、再发心绞痛和心血管事件及冠脉介入术后高血小板反应性等。

     针对冠脉介入术后再狭窄、再发心绞痛和心血管事件， Meta 分析显示活血类中药( 脑心通胶囊、参芍胶囊等) 联合常规西药治疗冠心病 PCI 术后患者，能在一定程度上降低血管再狭窄发生率。

     针对冠脉介入术后高血小板反应性，一项纳入90例CYP2C19基因型患者的随机对照研究显示，在DAPT基础上，联合脑心通胶囊可增强CYP2C19患者的抗血小板作用，并降低随访12个月内不良心血管事件。