三月伊始，拾萬空间（北京）以邀请陈俐、江一帆、李萧禾、秦晋、李欣遥（犬子）、任莉莉、向京、于若晗、赵玉、张雪瑞、祝洵等11位艺术家，在3月2日至4月7日间，以“春困”为名，借丰富媒介展现那些天马行空的想象、恣意的思想延伸如何成为回应现状的出口。
江一帆的作品通常从一个概念 , 一个想法开始，用一种诙谐的视角去探索科学、感性和哲学之间的交叉点。最近的个展包括“ 一 束感知”在德克萨斯州，达拉斯的Meliksetian | Briggs；“零和博弈”在丹麦哥本哈根的 Christian Andersen；“假期”在新墨西哥州罗斯威的罗斯威尔博物馆。她的作品曾在犹太博物馆、纽约公 共艺术基金会、克罗地亚萨格勒布动画节，伦敦国际动画节和鹿特丹国际电影节等机构展出。
对谈｜TALK
孟宪辉：你对展览主题“春困”（Spring Sprang Sprung）是如何理解的？
江一帆：像一种迷糊、眼睛红肿的状态。一种在半死不活的冬天和多肉潮湿的春季之间启动引擎的冲动，与自然脱节了，比时间慢半拍，休眠与成长之间微妙的平衡， 挣扎起床！
孟宪辉：能否介绍一下本次参展的作品，它们的创作时间及背景？
江一帆：《邻居》是我在疫情期间一个人住在新墨西哥沙漠的体验。长达一年的独处让我思考了一个问题：当我自言自语时，谁在倾听？谁在欣赏白日梦中的粉色大象？它是否与做梦人同名，还是另一个住在同一个头骨里的陌生人？也许那年我的身份死了，也许单纯地疯了，反正这段经历让我感受到自我与自我的吊诡关系。
江一帆 | Yifan Jiang
邻居｜Neighbors
双通道视频装置 | Two-channel video installation
13分16秒
2023
3+2AP
《初号机》是我刚毕业时在纽约画的。当时我在哥伦比亚大学教书，准备个展，每天为糊口奔忙，睡眠不足四个小时。上班路上，我在中央公园偶遇了碇真嗣(日本动画《新世纪福音战士》及其衍生作品的男主角,EVA初号机专属驾驶员和第三适格者)的妈妈。当时是真困啊。
江一帆 | Yifan Jiang
初号机｜ Unit 1
布面油画 | Oil on canvas
111.8×111.8 cm
2021
孟宪晖：你使用了布面油画和影像两种方式来呈现，虽然它们诞生于不同的时间，但都有明显的动漫的感觉，能否讲讲为什么会这样？
江一帆：从小我就是个二次元，这些一直是我生活的一部分。刚开始上大学的时候觉得这玩意算不上艺术，不能提。后来慢慢意识到都是文化， 分什么高贵低贱。能打动人的都是值得的，而真诚可是大招，我也就不藏着掖着了。
Vacation
minute animated video written and produced by James J.A. Mercer and Yifan Jiang
25:10
2022
孟宪晖：你早期的影像创作是大量手工绘画叠加而成，这次的《邻居》用了不同的技术，为什么会有这样的转变？
江一帆：我是一个以项目为基础的艺术家。媒介都取决于项目的主题。针对每个概念我都致力于采用最恰当的媒介。有些会变成画，有些会变成行为艺术，我希望《邻居》的仿真的公寓能成为心理空间的隐喻。而且着两个空间必须一模一样，所以我学了3D建模。上次我为了把苹果从大气层的边缘丢下来，学了气象气球和远程机械操纵。技术和画风会根据每个项目需求而改变。不会就学，会就继续用。
Two Truths And A Lie
minute animated video vwritten and produced by Yifan Jiang and James J.A. Mercer.
20:30
2020
孟宪晖：你最近在哪里？正在忙什么或是做什么？
江一帆：我正在结束我的休斯顿美术博物馆的驻地项目，我在给 Gabo Camnitzer 做MV。我还在和James J.A. Mercer 合作一部动画，同时制作我的第一部电影，那是一部发生在一个房间里，跨越100年，关于AI的家庭伦理剧。
Yifan Jiang
Backyard
Oil on canvas
102x300cm
2022
注：部分图片由艺术家提供
©文章版权归属原创作者，如有侵权请后台联系删除