展览现场Exhibition View
李涵 | Li Han
京师全图 | Full figure of capital
EPSON 认证艺术微喷，德国哈内姆勒无酸纸 |
Epson authurized giclee print, German Hanemler acid free paper
150 x 150cm
2021
（与雪城大学建筑学院合作）
《京师全图》是清代《京师全图》的当代摹本。在700米x700米的范围内，拼凑杂糅混合了北京城的代表性建筑：从清代的寺庙雍和宫到民国时期的中华圣公会教堂；从建国初期的社会主义大厦安化楼到二十世纪八九十年代的住宅小区；从传统的内城胡同到当代的城中村。它是关于北京的回忆、漫游、和想象。
李涵
李涵从建筑师的角度出发去绘制和设计城市，但不建造具有功能性的实体，这种浅介入的方式即虚构又真实，一如作品是“对已有之物的异想天开”。矢量绘图软件可无限放大的特性让图像绘制极其细精。宏观布局中真假结构关系的层层套嵌让人置身多彩迷境，细微处的浓郁烟火气又将你拉回现实的真切，共同感受城市日常中生动又脆弱、微小而确实的市井魅力。
Li Han draws and designs cities from an architect's point of view, but does not build functional entities, this shallow intervention is both fictional and real, just as the work is a "whimsical take on what already exists". The infinitely scalable nature of the vector drawing software allows for extremely detailed images. The layers of real and fake structural relationships in the macro layout put you in a colourful and fascinating world, while the subtlety of the smoke and mirrors draws you back to the reality of the city's everyday life, vivid and fragile, small and real.
李涵 | Li Han
风城静物图 | Still life of the city of wind
EPSON认证艺术微喷，宣纸 |
Epson authurized giclee print, rice paper
29.7 x 400cm
2021
传统的静物描绘了摆放在桌子上的物品；这幅画以中国传统卷轴的形式，将物体的定义扩展到城市的规模。艺术家参照北京的公共空间，在《风城静物图》中想象了芝加哥西南郊一个社区的生活。在芝加哥和北京，现成的物件在社区公共空间中可能比建筑发挥更强大的作用。与建筑相比，物件独立于周围环境，不受固定位置的约束。在这幅图中，围绕改变环境的不同物件描绘了八种场景，包括变成蔬菜农场的帐篷、各种回收物品——如家具、家用电器和其他废弃物品——被用来建造花园、充气装置变成游乐场、三轮车被用作食品摊位。这些功能性物件成为社区中的一系列枢纽，将社区中的人们联系起来。传统中国卷轴画强调空间的连续性，场景之间的过渡流畅。在运用这种技术的同时，《风城静物图》还融合了从文艺复兴时期的壁画中借来的纵深错觉。在此幅作品中，富有特色的芝加哥建筑被描绘在远处，以呈现不同的城市视角。
李涵 | Li Han
团结湖 | Tuanjie Lake
EPSON 认证艺术微喷，高光相纸 |
Epson authurized giclee print, gloss photo paper
172 x 105cm
2014
《团结湖》以全景图的形式，表现了一个典型的北京住宅区——团结湖。通过不同方向的45度轴线让观者的视点不断变化，犹如立体派的绘画。轴测图天然具有平面的正交系统和轴向的45度角系统的相互冲突，亦平面亦立体。利用这一特性描绘城市，艺术家用建筑轴测图特有的属性解读立体派绘画。
挺规律，10:30工作到20:30，但工作节奏相对比较慢。
2-经常用几款社交软件？平时的现实交流跟谁比较频繁？网络网友交流多吗？
微信，和我的合伙人，还有工作室的同事交流比较多。网友不太多。
电影，电视剧，刷朋友圈。其实没有时间多到需要打发，只是休息一下。
4-生活中碰到最焦虑的是什么？现阶段在创作中，最难的是什么？
创作中最难的是委托的项目怎么能有质量的完成并拿到钱，自发的项目怎么能传播出去。
©文章版权归属原创作者，如有侵权请后台联系删除