王婧

米兰

2019

 


 

" 反复剥离图像构建形式感 "

 

  作品中存在大量来自于自然的元素,这些有机物对你有什么特殊意义吗?

像是一种呼吸,让我能够非常放松,特别舒展。不具有其他东西所具备的那种社会属性,自然界中的这些元素会给我亲切的感受。

 

 
  你对的自然的认知是什么,会不会认为它自带一种审美性?

一定是有的。如果你置身其中,有的时候你不必去深入的了解,不用从多么专业的角度去研究。单单就是通过感官去看,去体会,触摸和感受,你会获得一些独特的审美体验吧,每个人得到来自自然的反馈是截然不同的。

 

 

 

 

绿天堂Green Paradise,60×45cm, 纸本丙烯、色粉、彩铅Acrylic, pastel and coloured pencil on paper, 2021, ©王婧

 

  作品中出现的趣味性与天真感,来自于哪里?

这个大多是观看者给予的评价吧。我反观自己的作品,或许是源于图像本身的趣味性和在那个“当下”带给我的感受。这些感受就像是记忆一样会伴随我的创作过程。还有一点是作品中的色彩,这是我非常在意的一个点,我认为它能很大程度上精准的体现我创作中很感性的部分。

 

 

 

圣诞树Christmas Tree75×56cm,  纸本色粉、彩铅 Pastel and coloured pencil on paper, 2020, ©王婧

 

  会希望自己的作品都是笼罩这一层迷雾或充满朦胧感的吗?你的审美是否建立在这种不确定性之上?

其实在起初也没有完全设定是它朦胧的或者怎么样,这可能跟我使用色粉这个媒介以及我的工作方法有很大关系,我几乎不用笔去塑造什么。当画面出现之后我再来判断,这样看来确实是有一定的不确定性。

 

 

 

银妆Silver Decoration,76×56cm, 纸本色粉、彩铅 Pastel and coloured pencil on paper, 2020, ©王婧

 

  虚线在你的作品中有什么指涉吗,它们在画面中起到什么作用?会说自己的绘画是在将一些实体去抽象化吗?

没有什么指涉,这次展览中的两幅作品出现了彩色的虚线,是过程中反复剥离图像后出现的具有形式感的元素。我认为抽象化反而更精准的指向我想要的感受。很多来现场的朋友,也在问我画面中的图像是什么,我更希望它具备一定的开放性,可以自行解读。

 
  在绘画过程中你最关心的是什么?

有没有激发某种感受,这个可能比较私密。

 

 

 

夏日计划Summer Plan50×40cm, 木板色粉、彩铅 Pastel and coloured pencil on wood, 2022, ©王婧

 

  在你认为你有没有在绘画当中预置一些设计感?
     
不算预置。有时候一些感受性的情绪或者想法,并不是能够被非常清晰的描述出来的。所以我觉得这一步在转换到绘画中时,是必定会被转译的,而这个过程也会产生一些设计感,源于个人的一些视觉经验。  
   作品当中的诗性是否来自于一些你私人记忆的再现?
恩恩,在创作过程中记忆或思绪很大程度上会影响我。  

 

 

恍恍Trance, 250×160cm, 纸本丙烯、色粉、彩铅 Acrylic, pastel and coloured pencil on paper, 2022, ©王婧

 

  这两年二级市场出现了几位现象级抽象女性艺术家,你认为“抽象”、“女性”是否正处于时代的风口浪尖?

从目前的现实情况来看确实是大家讨论的热点,我觉得可能也是资本或从业人员愿意看到的现象,其实女性艺术家很早之前就开始展示独立的价值与力量,不必依靠一些定义来展示自己,我认为标签并不是最好的理解作品的渠道和方式。

 

 

 

恍恍, 展览现场图局部, 手工纸 木板 色粉 彩铅 铝合金, ©王婧

 

  There are a lot of elements from nature in the work. Do these organic substances have any special meaning for you?

It's like a breath of fresh air that allows me to relax and stretch. It doesn't have the social properties that other things have, but these elements in nature give me an intimate feeling.

 
  What is your perception of nature, and do you think it has an aesthetic quality to it?

There must be. If you are in it, sometimes you don't have to go deeper. You don't have to study it from a professional point of view. By seeing, experiencing, touching and feeling through your senses, you will get unique aesthetic experiences, and everyone gets very different feedback from nature.

 

 

 

宝石Gem, 100×100cm, 木板色粉、彩铅Pastel and coloured pencil on wood, 2022, ©王婧

 

  Where does the sense of fun and innocence that comes out of the work come from?

It's mostly the viewer's opinion. When I look at my work, it may come from the playfulness of the images themselves and the feelings they give me at the moment. These feelings are like memories that stay with me through the practice process. Another thing is the colour in my work, which is something I am very concerned about. It is a very accurate representation of a very perceptual part of my work.

 

 

 

鹅掌Goose Web76×56cm, 纸本丙烯、色粉、彩铅 Acrylic, pastel and coloured pencil on paper, 2021, ©王婧

 

  Would you like your work shrouded in a mist or haze? Is your aesthetic based on this uncertainty?

It has a lot to do with the medium I use and the way I work. I hardly ever use the brush to shape anything. I judge the image when it emerges, so there is a certain amount of uncertainty.

 

 

 

卡特兰Cattleya, 80×60cm, 木板丙烯、色粉、彩铅Acrylic, pastel and coloured pencil on wood, 2022, ©王婧

 

  Are there any references to dashed lines in your work, and what role do they play in the picture? Would you say that your paintings are abstract entities?

There is no reference, but the coloured dashed lines in two of the works in this exhibition are formal elements that emerge from repeatedly stripping away images. Abstraction is more precise in pointing to the feeling I want. Many of my friends who came to the exhibition asked me what the images in the paintings were, and I preferred them to be open to interpretation.

 
  What is your main concern in the painting process?

Does it inspire certain feelings? This may be more personal.

 

 

 

凤梨Pineapple, 50×40cm, 木板丙烯、色粉、彩铅 Acrylic, pastel and coloured pencil on wood, 2023, ©王婧

 

  Do you think you have a pre-determined sense of design in your paintings?

Not really. Sometimes there are emotions or ideas that can't be described very clearly. This step is bound to be translated into the painting, and this process also creates some sense of design, which comes from the personal visual experience.

 
  Does the poeticity in your work come from the reappearance of some of your personal memories?

Yes, memories or thoughts influence me to a large extent in the practice process.

 

 

 

斑斑Mottle, 120×90cm, 木板丙烯、⾊粉、彩铅Acrylic, pastel and coloured pencil on wood, 2022, ©王婧

 

  In the past two years, there have been several phenomenal female abstract artists in the secondary market. Do you think that "abstract" and "female" are in the teeth of the storm?

For the current reality, it is indeed a hot topic of discussion, and it is also a phenomenon that capital or practitioners would like to see. In fact, female artists started to show their independent value and power a long time ago, and they do not have to rely on some definitions to deliver themselves. I don't think labelling is the best way to understand the work.

 

 

 

Critique of Not-so-pure Reason不太纯粹理性批判, SIMULACRA拟像, 2023

 

©文章版权归属原创作者,如有侵权请后台联系删除

 

留下评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注